Alguien sabe si el CYGWIN puede configurar su fondo transparente o si se pueda instar ETERM en CYGWIN?

Answer 1

Si a ambas.
Sin embargo, para crear el fondo transparente, es decir al arrancar el servidor X, se crea una ventana que se convierte en el escritorio. Las trasparencias serían posibles en ese escritorio, pero la ventana que lo contiene no. Es decir, no sería tan espectacular como un servidor X nativo.

Existen ports para cygwin para casi todos los programas incluido el Eterm, aunque tienes que descargar el servidor X y un manejador de ventanas.

Answer 2

what, que es eso en serio ..