mi serve una traduzione da tedesco in italiano....?

3 ⤊

mi serve una traduzione da tedesco in italiano....?

mi hanno regalato una tazza da tè dall'austria ma di qll ke c'è scritto nn ci ho capito 1 mazza, (infatti ho provato a tradurla 1 pò di volte.....) "das problem beim nichtstun ist: man weiss nie, wann man fertig ist; arbeitswut tut selten gut!".....answers please!!!!baci :-***

2006-12-18 04:27:45 · 2 risposte · inviata da Nameless 3 in Scuola ed educazione ➔ Curiosità

ehiiii...qualke brava persona mi rispondeeeeeeeeeeeeeeeee???

2006-12-18 04:32:18 · update #1

2 risposte

il problema del non far niente è che non si sa mai quando si ha finito; arrabbiarsi x il lavoro raramente fa bene...

2006-12-18 04:39:15 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋

certo cara ti mando il traduttore....ciao

2006-12-18 12:36:05 · answer #2 · answered by laura_lauit2000 6 · 1⤊ 0⤋