Ier sera, mentre me stavo a prepara' pe' anna' a caccia de sorci pe' l'Aventino, che li dicheno che so' più bboni e teneri, me venne a trova' Arvaro, er gabbiano der Quadraro.
"A Gufè" - me strillo' da sotto er ramo - "Te so' venuto a trova' pe chiedete na' cosa 'mportante. Posso sali'?".
"Certo Arva'" - je feci - "Sali su' che se bevemo puro 'n bicchiere de Frascati."
"Senti Gufé" - me fece Arvaro dopo salito - "M'hanno detto che devo anna' da' lo pissicologo pe' via che 'n parlo co nissuno. Tu che dici?"
"Arvà, damme retta, n'anna' da nessuno" - je risposi - "Sti strizzacervelli penzeno d'avecce la chiave der cervello 'n mano, 'nvece 'n c'hanno 'n càzzo. Te fanno parla' de li' càzzi tua e t'arisponneno co quello c'hanno letto sui libbri. Le risposte trovetele vedenno er monno cor core e bevenno 'n Frascati coll'amici. Ma t'aricordi quanno eravamo giovini? La gente è sbaijata perché te isola, mica noi."
Arvaro capì' er discorso e oggi sta mejio de tutti.
2006-12-17 22:18:45 · 17 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture ➔ Società e culture - Altro
Un buon bicchiere ed un buon amico...
Se tutti sapessero usare con parsimonia il primo e riconoscere la sincerità negli occhi del secondo... Beh, la facoltà di psicologia finalmente creerebbe solo disoccupati...
P.S. Ragazzi, ragazzi, ragazzi io non sono di Roma e non parlo il romanesco e nemmeno lo sento mai parlare... ciononostante ha meno bisogno di essere tradotto il gufetto di tanti utenti answers che credono di scrivere in italiano
2006-12-17 22:37:10 · answer #1 · answered by Malò 6 · 6⤊ 1⤋
hai ragione è il mondo che va al contrario nn siamo noi che sbagliamo.......cammà fà.......li preti so ancor peggio......
2006-12-18 06:29:28 · answer #2 · answered by Anonymous · 4⤊ 0⤋
Ti volevo fare una domanda gufo: funziona anche col cannonau?
2006-12-18 17:42:10 · answer #3 · answered by Lino41 6 · 3⤊ 0⤋
"nn ti ci porto dallo strizzacervelli, senno tu lo fai impazzire a quello"! mi disse mia mamma.
2006-12-18 15:33:31 · answer #4 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
..già..
..e bravo gufetto..
..e bravo malò..
..è proprio così..
2006-12-18 07:51:44 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
nn c'e' bisogno di traduzione perche' il tuo linguaggio arriva dove deve arrivare senza le parole TRADOTTE.. chi nn capisce e perche' sordo...
2006-12-18 07:27:38 · answer #6 · answered by fai! 5 · 3⤊ 1⤋
A volte basta qualcuno che sia DAVVERO disposto ad ascoltare il prossimo....non è detto che serva per forza uno strizzacervelli....
E poi chi ha detto che non si possa leggere molto del prossimo tra le righe dei suoi silenzi....a volte basta basta uno sguardo...il problema è che bisogna volerlo!
2006-12-18 06:52:34 · answer #7 · answered by albachiara_23 4 · 2⤊ 0⤋
A volte bata un amico moltocompetente come te ciao patty
2006-12-18 06:26:24 · answer #8 · answered by patty3239 3 · 2⤊ 0⤋
e bravo gufé!!
l'amici so la mejo cosa de sto mondaccio 'nfame
2006-12-18 08:54:00 · answer #9 · answered by skapiter 3 · 1⤊ 0⤋
Filosofia popolare...........c'azzecca sempre.
2006-12-18 06:34:54 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋