No puedo leer caracteres japoneses en mi compu. No me deja modificar la configuración de visualización de idioma.
¿Conocen alguna página con canciones o letras de canciones en japonés que muestre el romanji, el hiragana-katakana-kanji, y la traducción en español o inglés, pero que los símbolos vengan como gráfico y no como fuente?
O una página con literatura en japonés (no sólo el romanji) con traducción al inglés o español?
2006-12-16 05:16:03 · 11 respuestas · pregunta de Gandalf 4 en Música y ocio ➔ Comics y Animación
Solo necesitas fuesntes unicode
Descarga de esta pagina las que mas te gusten:
http://www.nihongostudy.com/recursos/fuentes/fuentesjapo.php
Una vez descargadas y extraidas (Estan en ZIp)
Solo copealas y pegalas en el archivo de fuentes del panel de control, se instalan automaticamente, y con esto puedes visualizar cualquier caracter no occidental en tu navegador o cualquier programa..
Espero te sirva esta informacion
Adios.
2006-12-20 05:19:09 · answer #1 · answered by 日本男 Nippon Otoko 3 · 0⤊ 0⤋
Lo que pedis es imposible, no conozco ninguna pagina que muestre las letras de un tema japones como si fuera una imagen... la mayoria estan en formato .ttf (true type font). La única solución que encuentro es instalar el paquete de idioma japonés, que viene en el cd de instalación del sistema operativo que tengas. Suerte.
2006-12-16 13:24:39 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
yo tmb te canto pk eso si no se, solo he visto una asi como tu pides k se llama zero no tsukaima (perdon si hay errores en el nombre, aun no me lo grabo ._.U)
y cual quieres que te cante eh? sobre todo con mi melodiosa voz ^^ je je
nee kono machi ga... k es el ending de tsubasa, primera temporada
suerte y sayonara
2006-12-19 14:20:48 · answer #3 · answered by tomoyito119 3 · 0⤊ 0⤋
te puedo cantar una XD
nanairo naakoia korate soreba XD los siento no me se una pagina pero puedes poner el nombre de la cancion en un buscador te vas a la pagina del anime k dice o algo asi y busacas si la puedes encontrar
2006-12-18 00:22:16 · answer #4 · answered by Andrea 5 · 0⤊ 0⤋
haz tu mismo la pagina. Esta complicado lo que pides. Lo unico que puedo hacer por ti es pasarte una direccion donde estan un ....ingo y otro a la mitad de canciones tanto de anime como de video juegos, j-pop bueno la direccion es http://www.animelyrics.com/
2006-12-17 21:39:35 · answer #5 · answered by Nyu 3 · 0⤊ 0⤋
HOla!!! bueno pues porque no usas www.dictionary/translator.com ahi es el que yo uso, pero sabes, si buscas Kanji vas a batallar mucho puesto que existe como 5 veces mas que de los otros y te puedes confundir muy facilito y con cualquier error pues cambia todo. Espero y te ayude con los demas pero con el Kanji, se batalla, yo batalle casi dos anos para aprenderme 500 kanjies. Buena suerte y espero y te haya podido ayudar.
Saludos!!!
2006-12-16 19:03:36 · answer #6 · answered by PaoDBZGT 4 · 0⤊ 0⤋
no, pero puedes reinstalar tu windows para ver de nuevo los caracteres que deseas
2006-12-16 15:37:08 · answer #7 · answered by HikaruMakia 4 · 0⤊ 0⤋
Gandalf lo que te puedo recomendar es que olvides buscarlo por internet. Lo mejor es ver animes con subs en japonés ahí siempre te dan en romanji la pronunciación de las palabras y la música y de paso obtienes la traducción al español.
Así hice yo con los opening y endings de varias series entres ellas: Saint Seiya, Inuyasha, Gundam Wing...
suerte.
2006-12-16 14:50:20 · answer #8 · answered by Kokoro 5 · 0⤊ 0⤋
No.En verdad que es dificil cambiar y traducir el idioma en la computadora pero yo todos los veo en you tube incluso tengo los OST de TSUBASA RESERVoir CHRONICLES con subtitulacion en escritura latina con todo y pronunciacion!
2006-12-16 13:25:00 · answer #9 · answered by ❀ Łαđγ Θταĸύ❀ 6 · 0⤊ 0⤋
Supongo que al pedir las letras en kanji, hiragan o katakana es por que entiendes los caracteres.
Supongo que has intentado entrara a paginas orientales a lo que los caracteres programados como texto se desconfiguran mostrando algunos simbolos ASCII; esto se debe a que necesitas instalar un codec de texto para soportar este tipo de caracteres, son pocas las paginas orientales que te ejecutan una descraga directa para estos caracteres, si no busca el codec en la pagina d windows.
Ya instlado el codec los caracteres ya no se desconfiguraran y podras leer todas la letras de canciones que gustes.
2006-12-16 16:48:13 · answer #10 · answered by lalo_battosai るろうに剣心 4 · 0⤊ 1⤋