Je dis cela à cause de l'arrivé d'internet ( je suis franco-americain et je vois plus en plus de mots anglais dans la langue-française que de mots français dans la langue anglaise ). On m'a dit d'ici 50 ans qu'on parlerait tous un peu comme dans le film CODE 46 avec Tim Robbins et Samatha Morton.
Un melange D'anglais,Espagnol,Français, Arabe,Chinois...
2006-12-14 20:59:58 · 13 réponses · demandé par trevmixed 1 dans Éducation ➔ Jeux de mots
Grace aux efforts de l'academie francaise, il existe un equivalent francais a presque tous les nouveaux mots anglais (notamment dans l'informatique). Donc je ne pense pas que le francais soit voue a disparaitre. Du moins je ne le souhaite pas.
2006-12-17 00:39:34 · answer #1 · answered by Spirou 2 · 0⤊ 0⤋
Il se trouve que les deux langues ont des racines communes,et,qu'elles se mêlent depuis fort longtemps,les mots passant de l'une a l'autre,disparue ici,réapparue la,en changent de sens parfois,ou en revenant,miraculeusement,après en avoir changé,avec son sens d'origine,ça se promène,et comme tout ce qui touche au langage,c'est très intéressant et surprenant !
2006-12-15 11:13:47 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Evidemment et l'emprunt vaut pour toutes les langues, c'est un signe de vitalité. Cela fait des milliers d'années que des langues diverses existent et que les populations sont brassées: n'allons pas croire que Internet et la mondialisation changent quelquechose.
Auparavant, il n'y avait pas Internet mais les invasions barbares !
Et malgré cela je ne vois pas de langue unique et les langues composites (les pidgins) sont peu parlées.
2006-12-14 21:04:30 · answer #3 · answered by mwouarf 7 · 1⤊ 0⤋
Toutes ces langues en ont vu bien d'autres !
Tchuss
2006-12-17 18:49:52 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Vu le niveau general des francais en anglais t´as pas a t´en faire !
Nous sommes les plus nuls de l´europe...
2006-12-14 21:12:27 · answer #5 · answered by jdk 7 · 2⤊ 2⤋
tu regardes trop de film, le français ne disparaitra pas!!
2006-12-14 21:02:02 · answer #6 · answered by ? 5 · 1⤊ 1⤋
yes it is....
t'en fais pas va, les patois ont toujours exister et ça a jamais mis en péril les langues "classiques" et on peu dire que ce que tu appel une "anglétisation" (dans la mesure ou ce mot existe) n'est que un patois de jeunes c'est tout
2006-12-15 07:16:28 · answer #7 · answered by Douda 4 · 0⤊ 1⤋
Je trouve ça fun !C'est cool non? pour moi c'est o.k. on communiquera beaucoup plus facilement.Plus de bugs stops ou autre entre nous.Allez bye!
2006-12-14 23:18:29 · answer #8 · answered by freddie 5 · 0⤊ 1⤋
je vois pas de quoi tu speak we speak very very french grave et jamais d'english in our phrases ... no blems le french en a for grave longtemps ;)
2006-12-14 21:26:09 · answer #9 · answered by sainte maclou 4 · 1⤊ 2⤋
Ce qui tue une langue, ce ne sont pas les emprunts à un vocabulaire étranger, c'est la disparition de sa syntaxe, et, oui, je crois que le français est en grand danger.
L'anglais n'est pas mieux loti car en devenant universel il risque la même chose que le latin : une langue savante employée par les universitaires et les gens "chics" et un émiettement en dialectes régionaux, avec des locuteurs qui ne se comprendront plus . (cf l'espagnol, le roumain, le français d'aujourd'hui)
2006-12-14 21:15:04 · answer #10 · answered by mémé léone 7 · 0⤊ 1⤋