2006-12-14 20:27:35 · 32 réponses · demandé par trevmixed 1 dans Éducation ➔ Jeux de mots
Nuire à l'orthographe, sûrement, et comme ça on repérera plus facilement les gosses qui sortent d'un "mauvais milieu" (comme on les repère déjà au prenom ou au look), car les autres sauront parler SMS ET AUSSI français. Mais plus grave :l'appauvrissement de la pensée, car le langage c'est le reflet de la pensée !
2006-12-14 20:38:36 · answer #1 · answered by mark l 3 · 0⤊ 1⤋
l'écriture SMS :
tu n'est jamais allée au lycée ou au college recement???
les degats sont deja la...
quand tout une classe dite de haut niveau arrive au bac et a 0 en dictée...
2006-12-14 20:29:39 · answer #2 · answered by Thrawn 2 · 5⤊ 2⤋
C'est déjà fait je crois !!
2006-12-15 00:28:07 · answer #3 · answered by monicklhay94 7 · 1⤊ 0⤋
L'écriture SMS en elle-même, non, car si tous les collégiens lisaient beaucoup de livres ou de magazines par exemple, ils auraient une référence orthographique solide et sauraient distinguer le langage "pratique" du langage "correct". Le langage SMS peut devenir un dérivé du français écrit à part entière à un moment, si la syntaxe et l'orthographe se fixent, ce qui paraît improbable car une partie de la motivation des "SMSistes" est que leurs textes soient opaques. De plus, ce langage est essentiellement une transcription phonétique écrite du langage "correct". On y perd beaucoup au niveau de la syntaxe notamment, et donc de la portée informative. Quoi qu'on en dise, ce langage est très pauvre au niveau du sens, mais a une grande portée sociale, de même que le verlan il y a quelques années qui a laissé quelques traces dans les dictionnaires, pas plus. Je ne pense pas qu'il nuise à l'orthographe déjà existant, car ce sont deux langages différents, et non deux langages concurrents dans la mesure ou le français écrit correct est puissamment établi. Par contre il va certainement nuire à ses utilisateurs, ce qui est diférent.
Je pense qu'en renforçant fortement -et intelligemment- la lecture à l'école, on peut faire que les enfants ne soient pas des handicapés de l'orthographe comme c'est le cas aujourd'hui.
2006-12-15 00:20:07 · answer #4 · answered by Panda 3 · 1⤊ 0⤋
tt a fait!!!le sms...nui déjà a l'orthographe
2006-12-14 20:39:24 · answer #5 · answered by nandynette heureuse maman 5 · 2⤊ 1⤋
OUI, je travaille dans un college et c'est incroyable de voir que des jeunes de 3eme ne savent pas ecrire.....
2006-12-14 20:38:54 · answer #6 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Je pense que c'est déjà le cas...
2006-12-14 20:37:55 · answer #7 · answered by pegs 3 · 2⤊ 1⤋
Je crains que oui, surtout parmi les plus jeunes.
2006-12-14 20:28:59 · answer #8 · answered by Sanndy 7 · 2⤊ 1⤋
Oui,absolument.
2006-12-14 20:28:53 · answer #9 · answered by Carla 5 · 2⤊ 1⤋
Des études récentes montrent que les jeunes qui pratiquent la langue SMS ont des résultats scolaires en orthographe identiques aux non-utilisateurs.
C'est surprenant je l'avoue mais c'est comme ça et cela montre l'aptitude des jeunes à communiquer sur plusieurs registres de langues.
2006-12-14 20:31:09 · answer #10 · answered by mwouarf 7 · 0⤊ 0⤋
C'était déjà foutu avant l'écriture SMS...
2006-12-14 20:30:46 · answer #11 · answered by W**LFY 4 · 1⤊ 1⤋