On dit commencer quelque chose, mais on ne peut pas construire le verbe débuter avec un complément direct. On dira donc :il commence une carrière de journaliste ; il débute dans la carrière de journaliste
2006-12-14 02:55:32
·
answer #1
·
answered by Sébastien 4
·
3⤊
0⤋
Si ton impression ne te réduis pas en erreur, pourquoi essayer de l'aborder, cherche ailleurs.
2016-05-24 02:34:23
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Débuter est un verbe intransitif, c à d qu'il n'admet pas de complément, commencer est transitif, il en admet ; donc on commmence une carrière mais on débute par les fonctions de...
2006-12-17 20:12:24
·
answer #3
·
answered by rhodan 2
·
0⤊
0⤋
Je dirais commencer quelque chose et débuter dans ...
2006-12-17 09:59:20
·
answer #4
·
answered by Kalydoug 7
·
0⤊
0⤋
Là, je dirais "débuter", ici simplement par ce que c'est une expression lexicalisée: on débute une carrière, mais on commence un match. En fait, je pense que ça a un rapport avec le niveau de langue: "débuter" est bien plus soutenu que "commencer" qui appartient à la langue courrante. Bref, on ne dirait pas "débuter un match" parce que les deux mots n'appartiennent pas au même niveau de langue, idem pour "commencer une carrière"...
2006-12-17 01:53:41
·
answer #5
·
answered by Flo 3
·
0⤊
0⤋
À débuté sa carrière.
Car commencé est sous forme de gestes, et débuté est sous forme manière.
2006-12-14 22:59:30
·
answer #6
·
answered by Valenne 5
·
0⤊
0⤋
Je trouve que "débuter" convient mieux
2006-12-14 08:52:00
·
answer #7
·
answered by swanny 3
·
0⤊
0⤋
On ne "débute pas une carrière", car le verbe débuter est intransitif.
"Il a commencé sa carrière" est correct tout comme "Il a débuté dans sa carrière de....."
2006-12-14 07:39:03
·
answer #8
·
answered by Nadine P 7
·
0⤊
0⤋
"entamer" ou "embrasser", c'est peut être plus joli et moins bateau non?
2006-12-14 05:04:19
·
answer #9
·
answered by clemen t 3
·
0⤊
0⤋
Débuter en tant que...
Commencer quelque chose...
Donc, "a commencé sa carrière".
2006-12-14 03:04:05
·
answer #10
·
answered by oreli 3
·
0⤊
0⤋