El me dice Honey o Sweety, pero la verdad yo no sé si sea conveniente decirle honey, baby, sweetheart o cómo.
De plano tengo problemas.
Me pueden dar alguna idea? No sé qué se le puede decir de cariño a un hombre, en inglés por supuesto. No sé si honey o sweetheart sean para hombres y mujeres...
Mil gracias.
2006-12-13 10:14:24 · 11 respuestas · pregunta de *-.Victoria.-* 3 en Familia, Amor y relaciones ➔ Otros - Familia, Amor y Relaciones
Honey no esta mal.
Pero quiza tambien puedas decirle mi amor
mi esposo es americano, solo habla ingles, y yo le digo de cariño mi amor
2006-12-13 10:23:34 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Mas bien eso debe salir natural de ti misma, si te sientes agusto llamándole baby, o honey, pues adelante. A lo mejor le llamas algo fuera de lo común, pero para ti significa otra cosa, como el famoso "dito" de Ghost
2006-12-13 18:21:12 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
MMMM... Yo tube una novia que hablaba ingles y español y a cada rato me llamaba babe en ves de por mi nombre, yo creo que babe esta bien. Pudieras enseñarle algunas palabras en español que signifiquen eso y llamarlo asi.
2006-12-13 18:21:11 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
no importa la palabra solo tu intencio...honey...o baby esta aceptable no lo creo dicelo con sentimiento eso el lo IMPORTAnte no lo cres?...suerte...adio
2006-12-13 18:20:02 · answer #4 · answered by lili 3 · 0⤊ 0⤋
HONEY si.. en FRIENDS(la serie).. se dice a cada rato.. para hombres y mujeres... sweetheart es más para mujeres...
2006-12-13 18:18:59 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Tu dile mi rey, lo que importa es la intención.
Además porque el no trata de aprender español?...
2006-12-13 18:18:37 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
es para ambos sexos, es lo normal..asi que endulzalo!!!!!!
2006-12-13 18:18:35 · answer #7 · answered by Lil 6 · 0⤊ 0⤋
my dear, darling, etc
2006-12-13 18:18:33 · answer #8 · answered by cesar2356 3 · 0⤊ 0⤋
Podés usar los dos sin problemas. Se aplica para hombres y mujeres.
2006-12-13 18:18:06 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
cualquiera de las dos es correcto para hombres y mujeres, pero por que no piensas en algo que lo identifique a el en especial para que no sea un honey cualquiera mas en este mundo
2006-12-13 18:17:52 · answer #10 · answered by J. Laue 3 · 0⤊ 0⤋