2006-12-12 21:27:09 · 9 réponses · demandé par lajos_ecru 7 dans Actualités et événements ➔ Médias et journalisme
faites un effort !
jusqu'ici il n'y a pas une, de bonne ...
2006-12-13 21:42:16 · update #1
puisque je commence à douter ..., un lien :
http://www.hpo.hu/English/anim/a15.html
2006-12-14 05:51:29 · update #2
puisque tous, vous m'avez abandonné et ainsi abandonné la question aussi, je vous donne ainsi la réponse :
le terme hallo/hello/allô ... vient du verbe hongrois hallani. Qui veut dire entendre. Des deux termes 'je l'entend' et de 'l'entend tu ?" qui se disent "hallom' et "hallod ?". C'est en quelque sorte l'abréviation de ces termes ...
2006-12-18 06:29:57 · update #3
De mon chat.
2006-12-12 21:30:23 · answer #1 · answered by Franck 3 · 0⤊ 0⤋
Le fait de répondre « allô » tient à une tradition, une convention. De la même façon que l'on dit « O.K. » quand on a compris, comme on dit « euh... » quand on hésite. Chaque langue a un mot passe-partout qui signifie, quand on décroche le récepteur de téléphone, qu'on est attentif à ce que notre interlocuteur veut nous communiquer. En japonais, on dit « Moshi Moshi », en italien on utilise le terme « Pronto » (salutations). L'origine de notre « Allô » est très lointaine. Le mot viendrait de « Hallow », une salutation que les marins anglais se lançaient d'un bateau à l'autre. Pour simplifier, disons que «allô » est la francisation (1890) de «hello » qui vient de l'anglais des États-Unis. On ne trouve la forme écrite de « Hello » qu'après 1880 alors que le mot est devenu la salutation la plus utilisée au téléphone aux États-Unis. La légende veut que Thomas Edison, l'inventeur du télégraphe et du phonographe, soit le premier à avoir utilisé « Hello » au téléphone. Ses biographes affirment qu'à partir de ce moment la salutation fut utilisée par tous.
2006-12-13 05:30:48 · answer #2 · answered by Eliott N 5 · 3⤊ 0⤋
le terme allô signifie bonjour en allemand
2006-12-13 06:06:20 · answer #3 · answered by tillysomms 1 · 1⤊ 0⤋
une deformation du mot "hello"
2006-12-13 05:32:45 · answer #4 · answered by Nicolas C 2 · 1⤊ 0⤋
Dérive du "Hello" anglais.
Celui qui a inventé le téléphone étant Bell (Anglais)
2006-12-13 05:51:56 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
le terme vient de Hello en anglais
2006-12-13 05:42:26 · answer #6 · answered by idrissa k 1 · 0⤊ 0⤋
Thomas Edison est américain.
2006-12-13 05:42:10 · answer #7 · answered by Lupus Mortis 7 · 0⤊ 0⤋
inventer par graham bell il me semble
2006-12-13 05:39:12 · answer #8 · answered by shark 7 · 0⤊ 0⤋
Du mon anglais "Hello" pour salut, bonjour. Le telephone est une invention anglaise.
2006-12-13 05:35:38 · answer #9 · answered by peinuo 2 · 1⤊ 1⤋