que signifie l'expression ( o.k)?

Answer 1

L'origine de ce terme n'est pas certaine.

1. Autrefois, suite à une bataille navale, les marins britanniques inscrivaient sur la coque des bateaux le nombre de tués.
Pour 3 morts, ils inscrivaient 3K, voulant dire « 3 kills ». Et lorsqu'il n'y avait aucun mort, ils inscrivaient OK pour « 0 kill ». On comprend alors pourquoi cela veut dire à présent « Tout va bien. »
2. Une autre version affirme que ce mot vient des Américains. Lors de l'invention du télégraphe, des rapports journaliers circulaient sur les lignes. De même, quand il n'y avait pas eu de morts, on télégraphiait « 0 Kill », qui est vite devenu OK.
3. Une version indique qu'il provient de la Guerre de Sécession, où les sudistes, après une bataille, annonçaient le nombre de morts. Lorsqu'il n'y en avait pas, on annonçait « 0 killed », donc « OK, tout va bien » (dans le monde anglo-saxon, le zéro s'exprime souvent de façon orale comme la lettre « O », par exemple lorsqu'on donne un numéro de téléphone).
4. Une autre version soutient que le terme serait issu du grec. En effet, les dockers grecs aux États-Unis écrivaient « Ola Kala » sur les caisses à charger. Cette expression, qui veut dire « tout va bien » en grec, serait à l'origine de l'abréviation O.K.
5. Certains prétendent qu'il vient du temps des colonisations et de l'esclavagisme chez les Français : une fois que les esclaves étaient chargés, leur « chef » leur disait « au quai » pour qu'ils apportent leur chargement sur le quai. L'expression aurait alors dérivée.
6. La plus ancienne version est attribuée à Andrew Jackson, héros de la 2e guerre d'indépendance puis président des États-Unis, qui aurait fait une faute d'orthographe: « Oll Korrect » (OK) au lieu de « All Correct ».
7. Il peut aussi provenir de « All Correct », dit rapidement « All Crect », qui s'est dérivé en OK.
8. Il semblerait qu'un grand chef d'entreprise américaine, Otto Kaiser, examinait chaque colis avant son expédition et, qu'en cas d'accord, il y mettait ses initiales : O.K.

Answer 2

C'est la contraction du mot anglais "okay" et qui veut dire "d'accord".

Answer 3

cette question a été posée de nombreuses fois. Néanmoins, je suis surpris de retrouver à chaque fois la même réponse copiée depuis wikipédia (zero killed), qui ne me semble pas être l'étimologie la plus probable.
Il y a d'autres interprétations, parmi lesquelles ; Oll Korrect, Aux Cayes, olla kalla, qu'on ne retrouve pas souvent dans les réponses. Ma préférée est celle selon laquelle le mot viendrait de l'indien Choctaw (okeh ou hoke) et signifierait en somme "c'est ainsi".

Answer 4

okay ou ok. La petite histoire prétend que c'est un Gi illétré qui a écrit ça pour dire "all correct" ("oll korect") i.e. "tout va bien"

Answer 5

question déjà posée au moins 250 fois !

http://fr.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=ApkAuR_lQHbwI7qkEO3qU4BhAgx.?qid=20061118042440AAibsNa

Answer 6

ce n'est pas un GI illettré qui au lieu d'écrire all correct écrivit OK mais c'est dans la presse américaine du XIX ième siècle, en effet avant l'impression, il y a correction et les correcteurs mettaient ces deux lettres dans la marge (phonétiquement ça se ressemble) ça rejoint la question posée (pourquoi les jeunes utilisent le k au lieu du q dans les SMS)

Answer 7

j'ai une vague souvenir (on nous ait raconté) que ça viendrait de l'allemand. En plus des USA.
Malheureusement, en n'y faisant pas trop attention .. je ne me rappelle d'un terme "one" (prononçant ainsi phonétiquement)... et quelque-chose.

je suis désolé que je n'en puisse plus ....

Answer 8

Elle viendrait de l'expression de l'armée américaine - Zero Killed -.
Chaque chef de section faisait le geste avec le pouce et l'index en forme de rond (le O) et les autres doigts levés (le K) pour indiquer que aucun soldat de leur section n'avait été tué.

Answer 9

All Correct => Oll Korrect => O.K
Bye & G'Day!

Answer 10

http://fr.wikipedia.org/wiki/OK_%28terme_anglais%29