English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2006-12-12 04:50:21 · 19 respuestas · pregunta de Anonymous en Deportes Fútbol Fútbol (Argentina)

19 respuestas

ES UNA PALABRA LUNFARDA QUE SIGNIFICA COLECTIVO, OMNIBUS, BUS, ETC

2006-12-12 04:52:29 · answer #1 · answered by Anonymous · 2 1

Es una palabra del dialecto de la calle,el lunfardo.Significa transporte pùblico,colectivo,bus.
Què bueno que te interese!!!!!Saludos y
FELICES FIESTAS

2006-12-12 17:42:45 · answer #2 · answered by Elizabeth G 6 · 1 0

Es una palabra lunfarda que significa bus, o transporte colectivo de pasajeros.
Se origina en Rio de Janeiro cuando las empresas inglesas que manejaban los tranvías decidieron financiarse emitiendo bonos.
Estos Bonos fueron conocidos por su denominación inglesa "Bond". Debido a características particulares de la pronunciación del portugués, (que no acepta que ciertas consonantes terminen palabras) se le agregó la "e" al final: "Bonde" (Bontchi).
Los cariocas entonces comenzaron a llamar así a los tranvías, denominación que llegó hasta la Argentina como "Bondi".

2006-12-12 13:22:55 · answer #3 · answered by Ezequiel Deregibus 1 · 1 0

EN LA CAPITAL LE DECIMOS BONDI AL COLECTIVO, ES PROPIO DE NUESTRO LUNFARDO

2006-12-12 12:54:27 · answer #4 · answered by xannax♀ NIVEL 7 7 · 2 1

Significa colectivo, en lunfardo argentino>>>>>>>>>>>>

2006-12-12 12:52:40 · answer #5 · answered by *HALCÓN* 7 · 3 2

Y seria medio pelot udo si te contesto ya te recontra contestaron

2006-12-12 14:02:35 · answer #6 · answered by El_anonimo128 4 · 0 0

Le dan este significado al Colectivo ú ómnibus de transporte de pasajeros. Voz muy común entre la gente del Bs. As. de antaño.-

2006-12-12 13:09:12 · answer #7 · answered by Anonymous · 1 1

es una palabra que se utiliza para decirle al colectivo. es en vocabulario lunfardo, en la mayoria de las provincias de Argentina un sector de ellas, utilizan esta palabra.

Espero que hayas entendido!!!!!!!!!!!!

2006-12-12 13:04:01 · answer #8 · answered by Cel 2 · 1 1

Colecctivo

PD:Esta pregunta esta mal ubicada

2006-12-12 13:03:46 · answer #9 · answered by ardilla_rc 4 · 2 2

Colesctivo??? o, Autobuss??? una de las dos es jeje o las dos, es lo mismo...

2006-12-12 12:55:44 · answer #10 · answered by Anonymous · 1 1

fedest.com, questions and answers