English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

andar en la luna de valencia.

2006-12-12 03:30:46 · 6 respuestas · pregunta de negro 1 en Juegos y recreación Otros - Juegos y aficiones

6 respuestas

no lo se, pero bueno pregunta,

2006-12-12 06:24:11 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

antiguamente Valencia estaba amurallada y por las noches cerraban las puertas de esa muralla y ya no podias cruzarla, por lo cual el dicho quiere decir que si a cierta hora no volvías a casa te quedabas a "la luna de Valencia" ( o sea que te tocaba quedarte a pasar la noche en Valencia). espero haber resuelto tu duda...un saludo

2006-12-12 03:43:20 · answer #2 · answered by isadora 3 · 1 0

El origen del dicho, que equivale a decir que alguien no ha podido conseguir lo que esperaba o se prometía, está poco claro. Para algunos autores, pudo surgir del hecho de que, debido al mal estado de la mar, los barcos no podían atracar en la playa valenciana para desembarcar a los pasajeros, y éstos tenían que pasar la noche en alta mar, quedando a la luna de Valencia. Otros suponen que lo de la luna es por el nombre que los valencianos daban a su playa, en razón a su forma semicircular. Hay folcloristas que suponen que la frase en cuestión se decía porque a ciertas horas se cerraban las puertas de Valencia, y los que llegaban a destiempo tenían que pasar la noche en un banco con forma de media luna o herradura que había a pie de la muralla. Sin embargo, para José María Iribarren, autor del libro El porqué de los dichos, el origen de la expresión es mucho más sencillo. Dejar a la luna es lo mismo que dejar en blanco; es decir, dejar a uno sin lo que pretendía o esperaba. Lo de Valencia fue añadido más tarde a la primitiva frase dejar a la luna.

2006-12-12 03:33:25 · answer #3 · answered by mara L 3 · 1 0

lo que quiere decir es que el que es nunca deja de ser, que así cambie su apariencia nunca dejara de ser lo que es, un ejemplo es un delincuente que empieza siendo un ladrón cualquiera, pero que después se vuelve un narcotraficante se vuelve millonario y se viste y anda en lo mejor, pero sigue siendo un delincuente así se vista bonito.

2016-12-18 12:01:37 · answer #4 · answered by ? 4 · 0 0

Andar en la luna de Valencia, no se sabe ciertamente quien lo dijo por primera vez, es una de esas frases que se le ocurren a cualquiera y tienen agarre en la gente , como estar en las nubes o estar en la hinopia o en Babia.

2006-12-12 03:42:39 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

no lo se

2006-12-12 03:38:58 · answer #6 · answered by chichino 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers