in Zusammenhang mit Anforderungen an ein Records Management System
2006-12-12 02:12:50 · 8 antworten · gefragt von emil 1 in Politik & Verwaltung ➔ Verwaltung
Habe für diesen Begriff drei Übersetzungen gefunden:
Umfang, Umfassendheit und Reichhaltigkeit.
2006-12-12 02:19:49 · answer #1 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
Umfang
2006-12-13 07:32:15 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Allseitigkeit
2006-12-12 10:25:26 · answer #3 · answered by Kilimanjaro 4 · 0⤊ 0⤋
Umfang vielleicht. Ich benutze immer das Leo-Wörterbuch (Internet Adresse unten) wenn ich mal nicht ganz sicher bin. Da gibt es auch ein Forum in dem Du den Begriff im Zusammenhang nachfragen kannst. Viel Glück!
2006-12-12 10:24:55 · answer #4 · answered by Minette 2 · 0⤊ 0⤋
Umfänglichkeit, Adjektiv: umfänglich. (Hüte Dich vor dem "vollumfänglich", das ist ein Doppelmops und 'ne Stolperfalle!)
2006-12-12 10:21:57 · answer #5 · answered by Lucius T Fowler 7 · 0⤊ 0⤋
die Ausdehnung
der Umfang
die Weite
2006-12-12 10:20:46 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Universalität.
(ist ja auch nicht deutsch)
2006-12-12 10:17:19 · answer #7 · answered by nachtigall 5 · 0⤊ 0⤋
Gesamtheit
2006-12-12 10:15:23 · answer #8 · answered by Windstill 4 · 0⤊ 0⤋