en la mayoría de las películas norteamericanas, cuando los actores van a hablar aunque sea para decir una chorrada, empiezan la frase con aaaaaah, ummmm,....¿son inseguros? ¿no tienen dominio del lenguaje?
2006-12-10 10:22:47 · 12 respuestas · pregunta de merillein 2 en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
EN LAS PELIS NO ME HE FIJADO PERO SI CUNDO UNA PERSONA ES DE HABLA ESPAÑOLA Y LLEVA MUCHO TIEMPO HABLANDO INGLES SI QUE HE NOTADO EL TÍPICO MMMMM??' SERA QUE PIENSAN ¿ COMO SE DICE? MIENTRAS HACEN MMMMMMM?
2006-12-10 10:39:02 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
es para que las personas se desesperen y pregunten cosas como estas.
2006-12-10 11:22:40 · answer #2 · answered by hawy 2 · 0⤊ 0⤋
no idea
2006-12-10 11:05:23 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Si hablaran de corrido sería obvio que se aprendieron de memoria el "script".
Es para dar naturlidad.
2006-12-10 10:53:17 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Sí, los que hablan en inglés gesticulan mucho al hablar, tienen un acento especial, por ejemplo los españoles en general somo muchos más "mecanicos" al hablar castellano, en cambio los latino-americanos hablan un castellano muscho más abierto, con ese acento que nos distinge.
2006-12-10 10:50:40 · answer #5 · answered by beiloriano 2 · 0⤊ 0⤋
se llaman muletillas, son palabras que necesitan algunas personas para seguir hablando, , eso que tu dices es como el típico : esteeee,,,, ummm y ese tipo de cosas , o cuando alguien dice aaamm...si se abusa de eso llegan a empobrecer el lenguaje.
2006-12-10 10:48:01 · answer #6 · answered by Deby 2 · 0⤊ 0⤋
También los ingleses tienen esta costumbre.Es una muletilla como cuando los argentinos comienzan las frases con "Este..." Es un ejemplo, que nadie lo tome a mal.
2006-12-10 10:36:25 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
NO me he fijado, pero buena observación, lo haré en la próxima peli que me chute. Saludos.
2006-12-10 10:30:22 · answer #8 · answered by clau f 6 · 0⤊ 0⤋
Les gusta pronunciarlo.
2006-12-10 10:30:05 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
debe ser un rasgo caracteristico de la cultura norteamericana
2006-12-10 10:27:10 · answer #10 · answered by Nika 7 · 0⤊ 0⤋