English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

Merci beaucoup!

2006-12-10 02:01:21 · 8 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture Langues

8 réponses

Sont originaires de..., Viennent de ...

2006-12-10 02:02:57 · answer #1 · answered by Datura 6 · 6 1

Sont originaires, sont surgis à partir de...

Exemple : Ces informations sont issues d'un livre.

C'est à dire, "ces informations viennent d'un livre"

2006-12-12 12:09:53 · answer #2 · answered by Alyson Vilela 6 · 0 0

che vengono da ...

2006-12-11 06:51:33 · answer #3 · answered by Claber 5 · 1 1

caio bella la parola( sont issues) veux dire sortie de ou lieu par ou l on sort

2006-12-11 14:09:09 · answer #4 · answered by aghilas 2 · 0 1

Sont issues : proviennent, le passé, les antécédents, ce qui c'est passé avant.
Au revoir, à bientôt
Saluto e buongiorno delle Francia

2006-12-10 12:31:19 · answer #5 · answered by magie d'espoir 5 · 0 1

proviennent de ...., d'origine.....

2006-12-10 10:12:37 · answer #6 · answered by Cochise 7 · 0 1

senza uscita

voila la traduction en italien sa peut te rapproché la signification

2006-12-10 10:05:41 · answer #7 · answered by Anonymous · 2 3

scusi Signora ma non comprendo ???

2006-12-10 10:03:31 · answer #8 · answered by RW 5 · 0 2

fedest.com, questions and answers