he estado (por curiosidad ) en yahho china (es muy curioso) ¿como seran los teclados de su pc? con tantos "dibujitos"
2006-12-10 01:08:24 · 6 respuestas · pregunta de Anonymous en Música y ocio ➔ Encuestas y sondeos de opinión
curiosidad satisfecha... gracias.
2006-12-10 03:22:11 · update #1
Yo vivo en Japón done también hay ideogramas (lo que tú llamas dibujitos, je, je) y un alfabeto distinto. Y los teclados no sosn muy diferentes. Tienen el "qwerti" que tenemos todos y lo que se hace es escribir fonéticamente y luego convertir al ideograma. Es decir, port ejemplo, la palabra "hana" para ecribirla pulsan la "h", la "a", la "n" y la "a" porque así es como se pronuncia (esa es la parte fonética) y luego se le da al espacio y se convierte el el ideograma que es éste: 花 (Y por cierto, eso significa "flor"). Yo tengo mi portátil español, pero como ves, puedo escribir en japonés Y también en chino si quieres. Y tú también, si tienes windows. Se trata de instalarte en la parte de idiomas de windows, los idiomas orientales y luego agregar el japonés. Y con tu mismo teclado, puedes escribir en japonés. Es lo que te digo, si una palabra se pronuncia de un modo, pues escribes esos sonidos con el alafabeto occidental y luego ya lo conviertes en el signo japonés (o chino, en el caso de China).
Espero haber satisfecho tu curiosidad, je, je.
Si quieres saber más sobre Japón puedes vivitar mi blog, si te apetece:
http://www.espacioblog.com/irukina
Y, por cierto, la segunda foto que ha puesto la usuario anteriro (purespuertas) no es chino sino japonés. Esos "dibujitos" son letras japonesas y no chinas.
2006-12-10 01:34:53 · answer #1 · answered by Irukina 3 · 2⤊ 0⤋
Tienen menos teclas, y con letras occidentales y chinas
Mira acá una foto
http://sternerson.com/images/new/china/day9/keyboard.jpg
Aunque hay versiones que traducen los teclads occidentales al chino mira esta foto
http://skwcheng.freeshell.org/misc/Keyboard_Layout_CJK.png
2006-12-10 09:14:10 · answer #2 · answered by perurespuestas 6 · 1⤊ 0⤋
hay una forma de escritura china mas simple, osea mas simplificada para que puedan escribir mas rapido y mejor, las mas complicadas suelen ser del dialecto antiguo. Espero te sirva la respuesta ;P
2006-12-10 09:12:41 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
PUES MADE IN CHINA ^^ JEJEJ ES QUE YA TE LO HAN CONTAO
2006-12-10 11:17:58 · answer #4 · answered by george 1 · 0⤊ 0⤋
nunca lo habia pensado
2006-12-10 09:10:28 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Vaya, es una buena pregunta, jamás había pensado en ello.
2006-12-10 11:41:44 · answer #6 · answered by sparkleworks 4 · 0⤊ 1⤋