English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Hay muchísimos libros que dicen "las gentes", de escritores respetables, pero cuando escuchamos a alguine decirlo, inmediatamente lo corregimos.

2006-12-09 03:17:50 · 11 respuestas · pregunta de Cloe 2 en Arte y humanidades Libros y autores

11 respuestas

Aclaremos las cosas, decía el vinero, y le ponía agua al vino.
Los escritores de los que hablás son en su mayoría españoles y de fines del siglo 19 y hasta mediados del 20, ¿es así? son o eran glorias de la literatura. España es la cuna del castellano, idioma que ha ido, por un lado, cambiando y por el otrp degenerándose paulatinamente, según donde se lo hable.
"las gentes" es un modismo, una forma de hablar, está bien dicho, quiere decir :"las personas" gentes de todas partes son personas de todas partes. Aquel que corrige es poerque mayormente desconoce esto y habla según donde vive. O sea, se corrige por ignorancia, nada más. No te hagas problema, has aprendido algo nuevo que no muchas personas 8gentes) saben. Es parte de tu progreso cultural.

2006-12-09 03:37:21 · answer #1 · answered by tomasep 5 · 1 1

Por que hay "gentes" y "gentes". No es lo mismo la clase de "los chorizos", que la de los "politicos", o la clase "empresarial" o, "la currante", o la que está por debajo del "umbral de la pobreza".
Saludos

2006-12-09 11:40:10 · answer #2 · answered by Tamaral 6 · 1 0

"las gentes" es una expresion completamente incorrecta gramaticalmente, no se a que autores respetables te refieres, el discurso de Garcia Marquez proponiendo la modificacion del castellano adecuandola a cada region fue mas bien una propuesta, esta en uso, y en cada pais es valorizada de manera diferente, no es cuestion de ser purista, es cuestion de que esta establecido asi por la academia de la lengua, pero el lenguaje al ser activo, tendra la propiedad de evolucionar y quizas algun dia se acepten como correctas terminologias o modismos que actualmente no lo son.

2006-12-09 11:39:52 · answer #3 · answered by ledzep 3 · 1 0

Por que lo que quieren decir es que hacen referencia a distintos grupos de gente, no está mal dicho, sino hay que saber como emplearlo correctamente y en el habla comun no es usado con frecuencia como se debe.

2006-12-09 11:23:31 · answer #4 · answered by perurespuestas 6 · 1 0

Se vale, para hacer el texto más "sabroso".

2006-12-10 02:55:10 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

Porque como bien dices, es colectivo, pero no plural. Cuando se habla de diferentes grupos, se esta hablando de gentes diferentes, es decir, de varios colectivos diferentes. Como puedes ver, colectivo y plural se parecen, pero no son lo mismo.

2006-12-09 17:32:51 · answer #6 · answered by Ethanmark 2 · 0 0

Lo he escuchado también en las canciones, creo que deben ser modismos de algunos países, costumbre, ignorancia, no se.

2006-12-09 11:22:04 · answer #7 · answered by Minerva 3 · 0 0

porque ya se volvio costumbre de la gente hablar con MODISMOS. Estos hacen que se escuche alo normal pero en realidad no es una buena forma de decir las cosas. Los modismos lo unico que hacen es dañar nuestro idioma, y aunque entre "los chavos" ya es una moda y tambien entre muchas personasadultas, no es una buena forma de hablar nuestro querido idioma. Pero lo que si es que si ya se puso asi en diversos libros, es por que la gente ya se ha acostumbrado a verlo y oirlo así y se les Hace normal.

Espero que esta info. te sirve y que bueno que todavia existen personas como tu que se cuestionan sobre nuestro idioma y las fallas que pueden entrar a el.

2006-12-09 11:46:55 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 1

BRAVOOOOOO! eso llevo meses peléandolo con mi familia, pero como hay grandes escritores como Monsiváis que lo usan creen que está bien dicho, pero para mi es como decir las parvadas o los cardúmenes, ya está incluído el plural en la palabra. Gracias

2006-12-09 11:44:00 · answer #9 · answered by Sherezada 5 · 0 1

Es mala costumbre simplemente, al igual que a los bistecks les dicen bisteces, una ocasión me contó un compañero del inglés que su maestro de clase les dijo


Los voy a acusar con sus mamaces...

Que hilarante

2006-12-09 11:27:10 · answer #10 · answered by oliver_traktopel 2 · 0 1

fedest.com, questions and answers