De donde se origina la frase "SE COBRO A LO CHINO"??

Question

Ya se que significado tiene, pero por que "a lo chino"?, Que acaso los chinos eran mas canijos que la iglesia a la hora de cobrar diezmo en la edad media? o algo por el estilo?

Answer 1

Resulta que en la época en la que China mandaba por aquellos rumbos y tenían pleitos si (un suponer) el enemigo violaba a 10 mujeres en algún poblado, los chinos secuestraban a otras 10 mujeres del enemigo y les hacían lo mismo, si les destruían algún templo y robaban estos la regresaban igualita, pero lo malo en este caso era que lo hacían sin avisar, cuando nadie se esperara su reacción. También, por ejemplo, antes se daba mucho el trueque, si alguien los quería hacer tontos a la hora de hacer el cambio y se daban cuenta, no importa si hubiera sido después, iban con el susodicho y tomaban lo que consideraran "falto" al trueque, sin avisar y en sus narices, y por lo tanto no se les podía acusar de robo. De ahí viene esa frase...

Answer 2

A mí me gusta estudiar los refranes mexicanos, pero no encuentro explicación del mismo en mi bibliografía. Sin embargo, creo recordar que en alguna ocasión leí, probablemente en un periódico, que éste tiene que ver con los prejuicios que se generaron con la llegada de los chinos a nuestro país. Hay que recordar que padecieron cierta persecución, pues se les consideraba indeseables y por ende se les atribuía un cúmulo de defectos (algunos quizá ciertos en parte, aunque no como característica cultural, sino personal). Como los chinos se dedicaron fundamentalmente al comercio, es fácil entender que se les haya aplicado esta frase para hablar de sus prácticas en ese terreno (cobrarse a lo chino es cobrarse una deuda apropiándose de un bien del deudor sin su consentimiento).

Answer 3

No se pleguntale algun chinito buena suelte.

Answer 4

ni idea
yo se que alguien cobra porque le tiren el chino tuerto.
saludos

Answer 5

jamas escuche de ellaa