C'est dans un texte que je dois traduire vers l'anglais. Il y a quelqu'un qui peut l'expliquer svp? Merci beaucoup!
Voici un partie du texte:
Les lésions peuvent aisément être mises en évidence à l'aide de l'imagerie par résonance magnétique (IRM). Elles apparaissent sous forme de foyers ou "plaques" disséminés dans la substance blanche, réalisant une "dissémination dans l'espace" du processus lésionnel. Elles siègent de façon élective au contact du liquide céphalorachidien (LCR), c'est-à-dire dans les régions périventriculaires de l'encéphale et sur le chiasma optique, les nerfs optiques, le tronc cérébral et la moëlle épinière. Elles se développent aussi en plein parenchyme, notamment dans les centres ovales des hémisphères cérébraux et l'album cérébelleux.
2006-12-07 20:59:52 · 3 réponses · demandé par jammycaketin 4 dans Sciences et mathématiques ➔ Médecine
De album,blanc en latinum.C'est la substance blanche du cervelet.
2006-12-08 16:28:22 · answer #1 · answered by Lupus Mortis 7 · 0⤊ 0⤋
c'est une partie du cortex cérébelleux, lui-même situé dans le cervelet.
2006-12-08 05:22:28 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
C'est un groupe de Heavy metal, en vente dans les bacs :-)
2006-12-08 05:03:51 · answer #3 · answered by le_bon_bonze 3 · 0⤊ 2⤋