English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

14 réponses

Le fait de répondre « allô » tient à une tradition, une convention.

De la même façon que l'on dit « O.K. » quand on a compris, comme on dit « euh... » quand on hésite.

L'origine de notre « allô » est très lointaine. Le mot viendrait de « Hallow », une salutation que les marins anglais se lançaient d'un bateau à l'autre.

Pour simplifier, disons que «allô » est la francisation (1890) de «hello » qui vient de l'anglais des États-Unis.

On ne trouve la forme écrite de « Hello » qu'après 1880 alors que le mot est devenu la salutation la plus utilisée au téléphone aux États-Unis.

La légende veut que Thomas Edison, l'inventeur du télégraphe et du phonographe, soit le premier à avoir utilisé « Hello » au téléphone. Ses biographes affirment qu'à partir de ce moment la salutation fut utilisée par tous.

2006-12-07 04:51:38 · answer #1 · answered by Anonymous · 4 0

j'ai essayé avec cacahuete et ca marche moins bien!

2006-12-07 04:50:53 · answer #2 · answered by pioupiou 4 · 3 0

Le fait de répondre « allo » provient d'un francisation du "hello" américain.
C'est Thomas Edison, l'inventeur du télégraphe et du phonographe (mais pas du téléphone !) qui fut le premier à utiliser ce "hello" au téléphone.

Pour la route, au Japon "allo" se dit "Moshi Moshi" !

2006-12-07 04:52:28 · answer #3 · answered by paco.sn 5 · 2 0

tu peux dire "à l'huile" mais çà jette un froid

2006-12-07 04:52:15 · answer #4 · answered by rhyzomex 4 · 1 0

Si vous en avez mare de dire "Allo", y'a des variantes aussi :

Allo Ween ? Ici Trouille !
Allo Pital ? Ici Catrice !
Allo Pital ? Ici Vière !
Allo Truche ? Ici Gogne !
Allo Melette ? Ici Boulette !

2006-12-07 05:03:22 · answer #5 · answered by fido dido 2 · 0 0

allo oui ...

2006-12-07 05:02:32 · answer #6 · answered by LOLA 5 · 0 0

... Et en Chine c'est 'Wei4'

2006-12-07 04:59:43 · answer #7 · answered by Louloute Ministre Désinformation 5 · 0 0

Moi yé dis : Si ?

2006-12-07 04:58:31 · answer #8 · answered by §^-_-^§ ╚i.a 5 · 0 0

pronto pronto les italiens seraient-ils plus pressés?

2006-12-07 04:57:10 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

c'est ma maman qui me l'a appris.

2006-12-07 04:56:12 · answer #10 · answered by romantica 4 · 1 1

fedest.com, questions and answers