en muchos villancicos andaluces se refieren al niño Jesús como el niño Manué, porque??

Answer 1

Pues la verdad es que nunca lo he pensado, y mira que soy andaluza, a ver si pueden contestar alguien eso, que yo tambien tengo curiosidad

Answer 2

Posiblemente hace referencia a EL EVANGELIO DE MATEO, 1:18-25, en el que se dice que la virgen daría a luz a un niño que sería llamado "Emanuel".
para quienes no comprenden por qué las escrituras nombran al salvador Emmanuel y al Verbo Encarnado Jesús, quisiera explicar lo siguiente. Jesús significa “Dios salva”; de hecho es el mismo nombre que Josué, personaje que introdujo al pueblo de Israel a la tierra prometida habiendo sido sucesor de Moisés. Si Jesús era el Mesías, nuestro salvador, su nombre lo describe perfectamente, él es “Dios en quien nos hemos salvado”. El nombre Emmanuel describe la misión de Jesús, es decir, la manera en que nos habría de salvar. Jesús nos salvó porque hizo presente a “Dios entre nosotros”. Él mismo es Dios con nosotros; Jesús hizo presente a Dios en su misma persona y de esta manera nos salvó. Por lo tanto Jesús (Dios salva) y Emmanuel (Dios con nosotros) hablan de la misma persona.

Answer 3

Emmanuel en hebreo significa Dios con nosotros. Es una de las formas de referirse a Jesús que significa Dios salva. Como puedes ver las dos formas hablan del mismo misterio el de Dios encarnado y Dios redentor o salvador.
Ahora bien hay una forma de referirse a las personas que se llama Hipocorístico/a y es la forma de llamar en familia abreviadamente etc.
Como ejemplos Pepe por José o Charo por Rosario. Pues bien Manolo o Manuel sería la forma hipocorística de Emmanuel y Manué la versión andaluza de este hipocorístico.

Answer 4

Según tengo entendido se llamaba Jesús Manuel

Answer 5

El segundo nombre de Jesús era Emanuel, de cariño Manué.

Answer 6

La verdad que he escuchado muy pocos villancicos andaluces, pero la letra ¿no dirá " niño, Manué"?, (así, con una coma en medio) como contándole a Manué que nació un niño, en Belén, de nombre Jesús?

Answer 7

chichino tiene razon, manue es el rey de los gitanos, por eso llaman asi al niño dios,

Answer 8

¡Qué interesante esto! busqué por google el significado de Manuel y encontré:
Origen: Hebreo

Significado: Dios con nosotros

Festividad: 1 de Enero y 12 de Diciembre


Bueno, no sé si aporta algo , debe haber alguien que ya lo haya pensado y averiguado o lo sepa concretamente, me interesa!

Answer 9

es emanuel y significa dios con nosotros

Answer 10

Creo que el nombre completa era Jesús Manuel.

Answer 11

Recuerden que las profecias bíblicas le prometen al pueblo de Israel un mesías: "nacerá de la Casa de David un redentor que recibirá el nombre de Emmanuel, que significa Dios con nosotros".
De modo que el otro nombre del mesías es Emmanuel, no encuentro otra explicación. Saludos.