2006-12-06 21:33:34 · 14 réponses · demandé par Anonymous dans Éducation ➔ Futilités
C'était pendant lje dais plus quelle guerre. Les troupes américaines annonçaient chaque soir le nombre de tués pour chaque bataillon. Tous les soirs, ça criait "2 killed!" "3! killed!". Et les jours où aucun soldat américain n'était tué, le message était "Zero killed!", qui a été par la suite abrégé en "O.K." (O pour zéro, K pour killed).
2006-12-06 21:35:18 · answer #1 · answered by CT 5 · 6⤊ 1⤋
OK (ô-kai) est une expression abrégée de l'anglais qui signifie d'accord. Elle est très employée et est entrée dans le langage courant dans tous les pays à travers le monde.
Elle proviendrait de la guerre de Sécession, lorque l'on faisait le rapport des soldats tués pendant la journée. On parlait de « 0 (zéro) killed » ou « 0K » qui, par habitude ou par souci d'abréger, se serait prononcé « O (la lettre) K ».
Cette expression fut également utilisée par les aviateurs anglais lors de la Seconde Guerre mondiale quand ils rentraient à la base et qu'il n'y avait pas eu de problèmes.
L'origine du mot est encore un peu floue. D'après une hypothèse, il s'agirait de l'altération de l'expression « all correct » utilisée par le président Andrew Jackson durant la première moitie du XIXe siecle pour approuver une décision administrative. Comme il écrivait cette expression à la maniere germanique « oll korrekt », dont les lettres initiales seraient à l'origine de « OK ».
Selon la thèse la plus probante, OK viendrait du grec moderne OLA KALA, une expression utilisée par les marins grecs et également par les poseurs de rails grecs aux États-Unis, qui apposaient les deux célèbres lettres sur les rails installés correctement voulant dire : tout va bien, tout bon...
2006-12-06 21:38:09 · answer #2 · answered by mery 2 · 3⤊ 1⤋
ça vient des décomptes des morts pendant la Guerre de Sessecion:ils ecrivaient le nombre de mort suivit de "K" pour "killed",donc quand y avait pas eu de morts ils mettaient "0K" (zero killed)
2006-12-06 21:36:22 · answer #3 · answered by fakirus_deii 4 · 3⤊ 1⤋
ok :that is to say: o(zero ) k (killed) c'est zero mort . in war.
but now is good , well...
and : ko c'est knock out .
2006-12-06 21:53:08 · answer #4 · answered by hichem h 1 · 0⤊ 0⤋
oui je le sais
2006-12-06 21:50:41 · answer #5 · answered by ♫ nacalex ♥♥♥ 5 · 0⤊ 0⤋
Effectivement, c'est pendant la guerre de sessecion que ce terme est apparu. Les jours où il n'y avait aucun mort étaient des bonnes journées d'où l'association du mot OK à une bonne chose.
Pourquoi prononce-t-on OK au lieu de Zero K (0K)? Parce que cet acronyme était écrit sur les rapports journaliers des différents fronts. Lors de la lecture des rapports, le chiffre zéro, se prononce O (comme les zéros dans les numéros de téléphones anglais).
2006-12-06 21:48:38 · answer #6 · answered by Jérôme 4 · 0⤊ 0⤋
Selon la thèse la plus probante, OK viendrait du grec moderne OLA KALA, une expression utilisée par les marins grecs et également par les poseurs de rails grecs aux États-Unis, qui apposaient les deux célèbres lettres sur les rails installés correctement voulant dire : tout va bien, tout bon...
OK (ô-kai) est une expression abrégée de l'anglais qui signifie d'accord. Elle est très employée et est entrée dans le langage courant dans tous les pays à travers le monde.
Elle proviendrait de la guerre de Sécession, lorque l'on faisait le rapport des soldats tués pendant la journée. On parlait de « 0 (zéro) killed » ou « 0K » qui, par habitude ou par souci d'abréger, se serait prononcé « O (la lettre) K ».
Cette expression fut également utilisée par les aviateurs anglais lors de la Seconde Guerre mondiale quand ils rentraient à la base et qu'il n'y avait pas eu de problèmes.
L'origine du mot est encore un peu floue. D'après une hypothèse, il s'agirait de l'altération de l'expression « all correct » utilisée par le président Andrew Jackson durant la première moitie du XIXe siecle pour approuver une décision administrative. Comme il écrivait cette expression à la maniere germanique « oll korrekt », dont les lettres initiales seraient à l'origine de « OK ».
2006-12-06 21:47:48 · answer #7 · answered by Phil Hip 5 · 0⤊ 0⤋
Hé bien on en apprend quand même des choses !
excellente question et bonnes réponses !!
2006-12-06 21:44:46 · answer #8 · answered by Franky 3 · 1⤊ 1⤋
Bah Oui c'est nous les Grecs qui ont inventer ca en charchant les lourds bateaux au port du Piree. On jette un pacquet l'autre le recoit et quand tout est pret le marin criait Ola Kala? Qui veut dire est ce tout va bien, on lui repondait alors Ola Kala ou Ok pour abreger aupres des etrangers sur les docks ou le poid et l'ennui me courbe le dos, ils arrivent le ventre alourdi de fruit les bateaux........
2006-12-06 21:40:10 · answer #9 · answered by Mr (president Q/R elu) 5 · 1⤊ 1⤋
Zero killed
guerre de cessession.
Les soldats ne savaient pas forcément écrire,donc on leur a appris à mettre le nombre de mort devant le K (killed)
Donc pas de mort est devenu OK
2006-12-06 21:42:21 · answer #10 · answered by jb 4 · 0⤊ 1⤋