2006-12-06 21:08:49 · 14 risposte · inviata da paca 2 in Società e culture ➔ Società e culture - Altro
Perchè il dromedario è comunque un cammello... infatti in inglese è detto anche "arabian camel"...
2006-12-06 21:25:35 · answer #1 · answered by POLEMIX 6 · 7⤊ 1⤋
A dispetto del loro nome, l'animale raffigurato sul pacchetto non è un cammello bensì un dromedario soprannominato vecchio Joe, pare che l'illustrazione originale sia stata ricavata ritraendo un dromedario di un circo. l. a. scelta del dromedario al posto del cammello, comunque, dipende anche dal fatto che in molte lingue si impiega il generico "cammello" (termine che propriamente designa il genere) al posto del più specifico ma meno frequente "dromedario" (nome della specie).
2016-12-13 04:24:17 · answer #2 · answered by stanberry 4 · 0⤊ 0⤋
in realtà non è poi tanto sbagliato perchè i "Camelus dromedarius" sono sempre cammelli
ma è più probabile che fosse troppo tardi per cambiare etichetta quando glielo hanno fatto notare
2006-12-06 21:25:52 · answer #3 · answered by zedda_piras25 7 · 1⤊ 1⤋
Perchè in inglese il dromedario si dice Arab Camel e il cammello invece Bactrian Camel... Per cui sia dromedario che camello si dicono allo stesso modo, solo con l'aggettivo diverso.
Nel dubbio fume le marlboro...
Ciao
2006-12-06 21:25:41 · answer #4 · answered by still_life86 2 · 1⤊ 1⤋
Perché sia "dromedario" che "cammello" in inglese si traducono "camel"!
2006-12-06 21:24:49 · answer #5 · answered by Venusia 3 · 1⤊ 1⤋
ma lo sapevi dei mex subliminali????
http://www.illuweb.it/sublimin/subcam01.htm
http://www.illuweb.it/sublimin/subcam02.htm
http://www.illuweb.it/sublimin/subcam03.htm
http://www.illuweb.it/sublimin/subcam04.htm
2006-12-06 21:30:57 · answer #6 · answered by alem90wlf 3 · 0⤊ 1⤋
ho controllato ed è un cammello guarda meglio
2006-12-06 21:29:45 · answer #7 · answered by spietata 4 · 0⤊ 1⤋
Perchè non sanno la differenza tra un cammello e un dromedario.
2006-12-06 21:21:09 · answer #8 · answered by LaCoop - pazza isterica 3 · 0⤊ 2⤋
Per darti la possibilità di fare questa domanda!
2006-12-06 21:20:11 · answer #9 · answered by okkio 5 · 0⤊ 2⤋
bel dilemma....
2006-12-06 21:18:42 · answer #10 · answered by Edgar 6 · 0⤊ 2⤋