Kokoro no naka no JIORAMA no machi wa kibou no hikari de kirameite iru kagerou no hane de habataita yume wa
kimi to boku to no sagashimono shinjitsu wa itsumo
hitomi ni hisonde iru aoku.
bokura wa doko made yukou futari no mirai ima sasuratte
bokura wa tabi o tsuzukeru eien no arika owari nai yume
kono te o hanasazu oikakete ikitai zutto
TAAKOIZU iro no kokoro no umi de hikari no fune no aizu ga kikoeru hayaku ikanakya hayaru omoi ni nani mo kotoba wa iranai ne itsuwari wa itsumo kotoba ni hisonde iru amaku
futari de hitotsu ni narou okubyou na nami no ho mo dakishimete
bokura wa tabi o tsuzukeru dakiau sukima owari nai yume
niji o tsukinuketa yakusoku no hikari o mezasu bokura wa doko made yukou futari no mirai ima sasuratte bokura wa tabi o tsuzukeru eien no arika owari nai yume kono te o hanasazu oikakete ikitai zutto.
!!!Ok ?
Kokoro no naka no JIORAMA no machi wa kibou no hikari de kirameite iru kagerou no hane de habataita yume wa kimi to boku to no sagashimono shinjitsu wa itsumo hitomi ni hisonde iru aoku. Bokura wa doko made yukou futari no mirai ima sasuratte bokura wa tabi o tsuzukeru eien no arika owari nai yume kono te o hanasazu oikakete ikitai zutto TAAKOIZU iro no kokoro no umi de hikari no fune no aizu ga kikoeru hayaku ikanakya hayaru omoi ni nani mo kotoba wa iranai ne itsuwari wa itsumo kotoba ni hisonde iru amaku Futari de hitotsu ni narou okubyou na nami no ho mo dakishimete bokura wa tabi o tsuzukeru dakiau sukima owari nai yume niji o tsukinuketa yakusoku no hikari o mezasu bokura wa doko made yukou futari no mirai ima sasuratte bokura wa tabi o tsuzukeru eien no arika owari nai yume kono te o hanasazu oikakete ikitai zutto.
En realidad aun no termino de aprender el CASTELLANO,pero me atrevo,y con la ayuda del traductor he logrado entrar y contestar en Aleman.Frances,Italiano,Ingles,en Japones nunca lo he podido lograr pues tendria que bajar un programa para ese idioma,mas como no me interesa por ahora,no quiero ocupar espacio del computador.
De cualquier manera hice el intento,y te traje una pagina que encontre por ahi,es la letra de una cancion,de una pelicula. Trate de hacer la traduccion al ingles,pero es malisima la traduccion por el mismo problema que le hablaba de la necesidad de bajar ese programa.
Suerte.
2006-12-10 12:15:36
·
answer #1
·
answered by !CUBANITO! 7
·
8⤊
0⤋
Si, soy un miembro de Yahoo respuestas de Japón, y también aquí. ¿Por qué no participan nadie?
2006-12-07 07:25:48
·
answer #2
·
answered by 宇那田(Unaden) 4
·
1⤊
0⤋
que?? cocha diche??
=)
ciao
2006-12-06 22:15:01
·
answer #3
·
answered by Sweety... 4
·
1⤊
0⤋
bueno esta bien te lo voy a traducir ok,
onoredakaaa horrible rana shinkeyo - si me quedo fujiko - contigo
dakata - aqui eta simaru - sin maru subaro - su varo loool oool - te doy te doy. ja ja ja ja j aja j aj. no es cierto estoy de simple, no tengo idea de lo que digan.
un beso y suerte
2006-12-08 03:54:49
·
answer #4
·
answered by MINERVA 5
·
0⤊
0⤋
Te pueden denuciar por no estar en el idioma correcto jajjaa asi que quien lo haga, es simplemente idiota.
2006-12-07 06:18:44
·
answer #5
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
NO MIRES ESA ****** DE YOUTUBE
No ves que mezclo a todos los enemigos de eeuu en la misma bolsa.
La gente ******** se lo cree.
Vos lo crees????
2006-12-06 23:20:58
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
jajajajaja como ??me gustaría saber lo que significa ¡¡¡ gracias por tu sabia respuesta a mi pregunta,y que tengas felices fiestas un beso y un abrazo cordial.
2006-12-06 19:51:00
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
MM NO NO SE JAPONES :P
JKAJAJA
SALU2
2006-12-06 16:00:29
·
answer #8
·
answered by ..... 4
·
0⤊
0⤋
yo no
2006-12-06 15:30:30
·
answer #9
·
answered by Isidro TB 3
·
0⤊
0⤋
no mmmmm.sss....
resibe tu tambien saludos
2006-12-06 14:04:57
·
answer #10
·
answered by ΚӨЯIПΛ 4
·
0⤊
0⤋