Qui en est à l'origine, et est-ce péjoratif?
merci pour vos lumières!
2006-12-05 23:33:02 · 6 réponses · demandé par super lolo 3 dans Societé et culture ➔ Societé et culture - Divers
L'apparition de ce terme pour désigner les Français d'Algérie est datée, selon Paul Robert, qui était lui-même Pied-Noir, de 1955.
Pour d'autres, ce terme aurait déjà été en usage vers 1951-1952, dans les casernes en métropole, bien avant de parvenir en Algérie, pour désigner les recrues françaises originaires d'Afrique du Nord. Il n'y avait en Algérie, avant la guerre d'indépendance, aucun sobriquet pour désigner les Français d'Algérie eux-mêmes, si ce n'est les appellations courantes d' « Algériens » ou de « Nord-Africains », alors réservées aux seuls Français d'Algérie ou d'Afrique du Nord, alors que les Indigènes étaient désignés simplement comme « Arabes », ou « musulmans ».
Les Français d'Algérie, au contraire, utilisaient de leur côté plusieurs surnoms pour désigner les Français de Métropole ("Frankaoui", " Patos" ou "Pathos" ) ou les Indigènes.
Le surnom de « pieds-noirs » semble n'être parvenu en Afrique du Nord, qu'après 1954, peut-être apporté par les soldats métropolitains venus en nombre. Toutefois son usage ne s'est vraiment répandu en Algérie que dans les toutes dernières années de la présence française et surtout en France, après le rapatriement. Quoi qu'il en soit, les premières attestations certaines de ce terme, dans cette acception, sont à ce jour les
2006-12-05 23:38:28 · answer #1 · answered by HJW 7 · 1⤊ 0⤋
pendant la guerre, en Algérie, les soldats Français portaient des bottes noires en cuir et les Algériens les ont donc surnomés...les pieds noirs !!!
2006-12-06 07:55:13 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
je suis fils de pied-noir et je ne sais pas moi même, l'origine de ce surnom un peu mystérieux en tout cas ne fait pas l'unanimité même chez les pieds noirs! (botes des légionnaires? pieds sales? autre?)
la seule chose que je sais c'est que cette expression est assez récente (années 50) et les pieds noirs ne l'employaient pas en Algérie.
2006-12-06 07:41:26 · answer #3 · answered by pepito075 6 · 0⤊ 0⤋
Des explications plus ou moins crédibles, probablement imaginées après coup, ont alors été avancées: allusion aux souliers supposés vernis ou aux bottes noires des premiers immigrants ou aux brodequins noirs des soldats de l'armée d'Afrique, aux jambes des colons, noircies en défrichant les marécages, etc.
2006-12-06 07:35:48 · answer #4 · answered by Frenchy 7 · 1⤊ 1⤋
pieds noirs vient de l'époque de la colonisation à cause des gens qui fabriquaient le vin donc ils écrasaient les grappes de raisins avec leurs pieds nus à la fin de la journée ils avaient la plante des pieds toute noire d'où vient l'appellation pieds noirs
2006-12-06 07:40:39 · answer #5 · answered by mimi 2 · 0⤊ 1⤋
Au départ ça l'est !
mais c'est simplement parce que quand nos compatriotes colons sont revenus de nos anciennes colonies ... ils ont pas pris le temps de se doucher ni rien, on les a évacué !! donc pas super propre ... ils avaient les pieds noir ... hahahahaha
voili voilou
2006-12-06 07:36:43 · answer #6 · answered by Sciensinfus 3 · 0⤊ 1⤋