Wie präsentiert man die Sage von Prokrustes?

Question

Wir haben im Lateinunterricht in Gruppen Texte übersetzt, die wir nun präsentieren sollen.

Wir brauchen eine kreative Präsentationsidee für die Prokrustes-Sage:

>> Prokrustes (griechisch Προκρούστης) war ein Riese aus der griechischen Mythologie, Beiname des Polypemon oder Damastes, eines Räubers in der Umgegend von Eleusis und Sohn des Poseidon.

In seiner Weltgeschichte berichtet der alt-griechische Geschichtsschreiber Diodor (1. Jhdt. v. Chr.) folgendes über den Unhold und Wegelagerer Prokrustes:

Prokrustes bot Reisenden ein Bett an. War der Wanderer groß, gab er ihm ein kleines Bett und hackte ihm die Füße ab, damit er hineinpaßte. War er eher klein, gab er im ein großes Bett, zog ihn in die Länge und reckte ihm die Glieder auseinander, indem er sie auf einem Amboss streckte. Der Name Prokrustes bedeutet im Griechischen der Strecker. <<
(Wikipedia)

(Zum Präsentieren haben wir Overhead-Projektor, Beamer & CD-/DVD-Player.)

Answer 1

Bei solch einem "schauerlichen" Thema wäre es vielleicht ganz interessant für die anderen, zu wissen, ob sie später in der Literatur in irgendeiner Form wieder aufgegriffen wurde - und ob es Bilder (Z.B. auf Vasen, Mosaike, Gemälde) dazu gab. Ich weiß zwar nicht, ob das in dem Fall auch zutrifft, aber zu den meisten antiken Sagen gibt es Bildmaterial. [PS: Bei Google-Bilder gibt es zumindest zwei oder drei brauchbare Darstellungen von antiken Vasen.]

Außerdem wäre es interessant zu wissen, wie oft und von wem bzw. zu welchem Zweck das Motiv schon in der antiken Literatur rezipiert wurde.

Da ich gerade selbst ein Referat über Orpheus vorbereite (das aber als Thema vermutlich etwas ergiebiger ist), würde ich euch vorschlagen, nach Bildern zu suchen, die ihr der Klasse als Folien zeigen könnt - und jeweils zu den einzelnen Motiven zu sagen, was mit dieser oder jener Darstellung bezweckt werden sollte (und das mit Bezug auf die Literatur oder auf eure Übersetzung).

Answer 2

Kann einer von euch gut zeichnen? Dann könntet ihr das ganze als Cartoon aufbauen...

Interessant find ich auch, das sich der Begriff "Das Bett des Prokrustes" als Synonym für Gleichmacherei oder das Anpassen auf ein Mittelmaß in unserer Sprache Platz gefunden hat. Vielleicht könntet ihr einfach ein paar Beispiele suchen, die in diesen Kontext passen.

Answer 3

Ich würde versuchen, einen Bezug zum "modernen" Thema der Folter herzustellen. Als Beispiel könnte das illegale Gefängnis in Abu Ghraib dienen, oder Guantanamo Bay.