Warum werden bei dem Stall in dem Jesus geboren sein soll, immer Tiere mit dargestellt? Es heißt doch nur, er ist in einer Krippe geboren, die Krippe befindet sich in einem Stall, warum aber sollen in dem Stall auch Tiere gewesen sein, er könnte doch auch leer gewesen sein.
2006-12-05
19:36:33
·
17 antworten
·
gefragt von
fegerlilly
2
in
Gesellschaft & Kultur
➔ Religion & Spiritualität
Die Tiere könnten ja auch noch auf der Weide gewesen sein. Da Jesus wenn man es genau nimmt im Herbst geboren wurde, er ist schließlich im Frühjahr gestorben und war 33,5 Jahre alt.
2006-12-05
19:43:39 ·
update #1
Jesus sei zwar nach seiner Geburt in eine Krippe gelegt worden, jedoch sei es falsch, davon abzuleiten, daß Christus in einem Stall, umgeben von Ochsen und Eseln, zur Welt gekommen sei. Darauf wies Kenneth Bailey, Professor für Neutestamentarische Schriften, in einem Bericht der Londoner Zeitung Sunday Telegraph hin. Das griechische Wort katályma in Lukas 2,7, das in fast allen Bibelübersetzungen mit „Herberge“ wiedergegeben worden ist, sei vielmehr eine allgemeine Bezeichnung für Wohnung, Nachtquartier oder Gastraum. Joseph und Maria hätten offenbar keinen Platz mehr in dem Wohnraum oder in dem möglicherweise für Gäste bestimmten Nebenraum gefunden. Nachts seien die Nutztiere im tiefer gelegenen Teil des Hauptraumes untergebracht worden, wobei am Rand zum Hauptraum die Krippen für das Futter angebracht gewesen seien. So habe Maria das neugeborene Kind an den nächstverfügbaren bequemen Platz im Haus gelegt, nämlich in die Krippe am Rand des Hauptraumes.
Die Zeitung Die Rheinpfalz schreibt: „Bailey hält es für völlig im Widerspruch zur allgemeinen Gastfreundlichkeit im Nahen Osten stehend, daß . . . Maria und Josef bei ihrer Suche nach einer Unterkunft in Bethlehem gleichgültige und unfreundliche Gastwirte angetroffen haben sollen. Darüber hinaus argumentiert der Professor, wenn Bethlehem die Heimat der Familie Josefs gewesen sei, dann müsse Josef dort auch noch Verwandte gehabt haben. Diese aber wären zutiefst beleidigt gewesen, wenn Josef und seine Frau in einem Gasthaus abgestiegen und nicht bei den Verwandten gewohnt hätten. Bailey glaubt somit an einen Übersetzungsfehler.“
@Arnold: keine Ahnung, wann Jesus genau geboren wurde, aber sicher nicht am 24.12. Das kannst du in jedem Lexikon nachlesen, dass dieses Datum von der Kirche ausgesucht wurde, um den Heiden den Übergang zum christl. Glauben zu versüßen. Ursprünglich war das ein angesehener heidnischer Feiertag...Außerdem sag der Bibelbericht, wenn ich mich recht erinnere, dass die Hirten sehr wohl nachts mit ihren Tieren auf den Feldern waren, dorthin kamen ja dann die Engel mit der "frohen Botschaft", also, noch mal das alte Buch rausholen und dann erst andere Leute wegen irgenwelcher FAKTEN abuffen...
2006-12-05 20:22:25
·
answer #1
·
answered by quatronuevo 6
·
3⤊
1⤋
Weil eine Krippe eine FUTTER-Krippe ist, ergo sollten da auch Tiere gewesen sein, die das Futter gefressen haben.
Er wurde auch nicht in einer Krippe geboren, sondern in eine Krippe gelegt. (in Anbetracht, dass die sicher kein Reisekinderbett dabei hatten...)
2006-12-05 19:40:42
·
answer #2
·
answered by wuddy wudd wudd 3
·
2⤊
0⤋
Man geht da von Europa aus, wo es im Winter kalt ist und Tiere im Stall wärmen. Die Geschichte ist an uns angepaßt, denn Jesus ist in Bethlehem geboren, im Orient, wo es gar keinen Winter gibt. Die ganze Geschichte ist obskur.
2006-12-06 01:19:40
·
answer #3
·
answered by Schäferin 4
·
1⤊
0⤋
Die darstellende Kunst seit dem frühen Mittelalter malt Ochse und Esel in den Stall hinein, weil in Jesaja (1,3) das Stichwort Krippe steht. ("Ein Ochse kennt seinen Herrn und ein Esel die Krippe seines Herrn; aber Israel kennt's nicht, und mein Volk versteht's nicht.")
Der Evangelist Lukas (der mit der Krippe im Stall) weiß nichts davon.
2006-12-06 00:28:20
·
answer #4
·
answered by JW 3
·
1⤊
0⤋
Meiner Meinung nach erübrigt sich die Frage. Es gibt nur zwei Möglichkeiten: entweder es waren Tiere im Stall oder nicht. Würde der Stall heute ohne Tiere dargestellt, würdest du Fragen: "Warum geht man davon aus, dass im Stall von Jesus kein Tier war?"
Also was soll's? Außerdem ist ein Stall mit Tieren viel schöner als einer ohne.
2006-12-05 19:54:38
·
answer #5
·
answered by Herzilein 4
·
1⤊
0⤋
Ist ja nicht sooo weit her geholt, immerhin soll er im Winter geboren sein und aufgrund der dann herrschenden Temperaturen stehen Tiere eben im Stall.
2006-12-05 19:41:41
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
2⤊
1⤋
na was denkst du, wozu ein stall dient?
2006-12-05 19:39:07
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
2⤊
1⤋
Hallo,
nein, das ist alles nicht korrekt.
Der genauen Übersetzung nach ist er in einem Haus geboren.
Das mit dem Stall ect. sind alles erfundene Geschichten aus romantischen Beweggründen, oder?
mfg
2006-12-05 20:14:50
·
answer #8
·
answered by keule_xxx 6
·
0⤊
0⤋
Weil es Schriften davon gibt, die es belegen. Es stehen wohl meistens Tiere in einem Stall und ich denke zu der Zeit damals noch viel wahrscheinlicher als heute.
2006-12-05 19:39:27
·
answer #9
·
answered by monkatschi 2
·
1⤊
1⤋
Tiere wurden damals über Nacht in den Stall geholt, um sie vor wilden Tieren zu schützen. Außerdem gab es keine Weiden in dem Sinne, wie wir sie heute kennen....keine Stacheldrahtzäune, die die Tiere zurückhalten.
2006-12-05 20:40:31
·
answer #10
·
answered by don_klemento 2
·
0⤊
1⤋