notamment dans la vallée de la Loire, par exemple : Orléans, Blois, Tours, Angers, Nantes, etc.
2006-12-04 12:21:14 · 8 réponses · demandé par jacques m 1 dans Societé et culture ➔ Langues
L'origine latine, où de nombreuses déclinaisons finissent par s :
le nom même de la ville finissant en us (nominatif)
le nom des habitants, souvent utilisé pour désigner les lieux (majoritairement, 99% de sgens vivants en campagne, la ville avait peu d'importance, et l'on disait "chez les Namnetes", "chez les parisiis", avec des déclinaisons latines finissant par s (accusatif en "os", datif en "is"). Deux exemples célèbres : un village nommé Ratiatum, alors que le peuple du coin s'appelait les Namnètes (namnetes en latin, avec le s). La ville a le nom du peuple, pas du village : Nantes est donc "chez les Namnetes", sans rapport avec le village, et le s du départ est arrivé jusqu'à nous. Idem pour Lutèce, Capital des parisii ("chez les parisii" fait "parisiis" en latin: revoila le s). D'ailleur le parisiis est resté un nom de contrée (nord ouest de Paris).
Il y a eu aussi, au XIX siècle, lors de la fixation des noms administrativement, des reconstitutions tardives prétendument éthymologiques, qui ont, par voisinage, restitué abusivement des s qui n'avait pas d'origine.
2006-12-04 22:50:39 · answer #1 · answered by paisible 7 · 3⤊ 0⤋
je crois que c'est un complot de la noblesse de robe du 17ème (qui, comme chacun sait, presidait au baptême de tous les villages et villes de france mais pas de navarre) qui, pour ridiculiser les nobles de sang (qui, comme chacun sait aussi, souffrait de manière congénitale d'une propension à surprononcer les -S-, même en fin de phrase) à sciemment doté de grands centres urbains d'un -S- final...
certaines blagues ont la vie dure!
2006-12-04 12:44:31 · answer #2 · answered by Bad Pitre 4 · 1⤊ 0⤋
Ouah! des fois on trouve des trucs intéressants sur yahoo...
2006-12-04 16:58:00 · answer #3 · answered by Le_bop_de_la_derniere_chance 3 · 1⤊ 1⤋
allez rions un peu :
ça fait plus riche, d'ailleurs quand on en a qu'une, on ne s'en vante pas...
le rire sauvera le monde...
2006-12-04 12:37:22 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
L'origine vient du fait que le nom des villes etait autrefois pluriel.
2006-12-04 12:36:27 · answer #5 · answered by noel-san 6 · 0⤊ 0⤋
Le pluriel.
Pays de Nantes, de Nîmes , Asnières, les Bruyères, etc.
la ville seule est au singulier: Ville de Marseille, Lyon, Nice...
Paris, je sais pas.
2006-12-04 12:35:03 · answer #6 · answered by petrvss 6 · 0⤊ 0⤋
Je ne sais pas s'il y a vraiment une explication logique a ces "s". Mais pour en reste avec le "s" c'est la meme avec Lyon et Marseilles puisqu'en anglais ils disent Lyons et Marseilles.
Donc quelle est la bonne orthographe?
2006-12-04 12:25:05 · answer #7 · answered by kl55000 6 · 1⤊ 1⤋
dans ma region tous les villages terminant par -y désigné les villages avec un cours d'eau
Ca a peut etre le même genre de signification!!!!
2006-12-04 12:24:09 · answer #8 · answered by robton king of beer 4 · 0⤊ 0⤋