devo trasferire mio figlio (prima elementare) da una scuola statale italiana a una americana. Perderà l'anno?

Question

Qualcuno sa le condizioni di trasferimento di un alunno della prima elementare negli stati uniti? L'anno scolastico è riconosciuto o perso? Se il trasferimento avviene durante l'anno scolastico in corso cosa succede?

Answer 1

perchè non lo chiedi alla scuola? sei timida?

Answer 2

solitamente si tende a metterli nell'anno giusto, questo è quello che è capitato a me...Non credo che facciano perdere l'anno, anche perchè noi siamo un pò più avanti per certi aspetti, e loro su altri..

Answer 3

Il problema maggiore è la lingua, come ben capirai.
tanti anni fa (15 per la precisione) la mia famiglia si è trasferita in Francia: mio fratello di 6 anni, che aveva appena iniziato la prima elementare in Italia, ha integrato la prima elementare in Francia ma sotto precise condizioni e cioè che entro l'inizio dell'anno nuovo avesse raggiunto le capacità linguistiche >minime< richieste.
Idem per mio fratello che faceva la 5 elementare.
Io invece ho dovuto ripetere la prima liceo perché i programmi erano così diversi che non riuscivano a farmi integrare la seconda nemmeno con un miracolo.
Insomma: devi parlare con il direttore della scuola e con l'insegnante che avrà a lezione. Sono loro che decidono (insieme al ministero dell'istruzione, va bene) quali siano i target che uno studente di prima elementare deve raggiungere e entro quale lasso di tempo.
Contatta la scuola al più presto, informati e intanto cerca di insegnare un po' d'inglese a tuo figlio.
Il grande vantaggio è che, a quell'età, imparano le lingue con una facilità incredibile.
I miei 2 fratelli hanno imparato così bene la lingua che alla fine mia madre dava loro delle lezioni di italiano affinché non dimenticassero la loro!!! :-)

Answer 4

Ha ragione Enrico, ma perchè non lo chiedi a scuola?
Perdonami, ma non puoi fare questa domanda su answers