Bonjour, je suis en train de faire un projet pour savoir quel métier me convient le mieux. J'ai quelques questions à poser à un traducteur concernant son métier. Si une personne pouvait me rendre ce service... Merci par avance.
2006-12-03 20:40:23 · 4 réponses · demandé par Fluffy 2 dans Societé et culture ➔ Langues
Ce sont des questions précises et subjectives du style "Selon vous, quelles habiletés ou capacités faut-il posséder pour faire ce travail?". Le forum de proz.com ne concerne que les questions concernant la traduction.
2006-12-03 21:22:07 · update #1
Est-ce que je peux te contacter par mail ou un autre moyen? Ce serait plus pratique.
2006-12-08 22:16:41 · update #2
Bonjour, Marina de Moldavie. Traductrice de profession, francais et anglais vers le russe et le roumain, quelles questions as-tu?
2006-12-07 01:48:19 · answer #1 · answered by Marinika 2 · 1⤊ 1⤋
Consultez le site suivant:
www.proz.com
C'est le site des professionnels de la traduction, dans plusieurs langues. Je l'ai essayé, ça vaut la peine!
2006-12-11 14:14:38 · answer #2 · answered by Dana 2 · 1⤊ 0⤋
Va sur le site www.proz.com c'est un site pour des traducteurs professionels. On pourrait y repondre à toutes tes questions, et il y a aussi des forums où tu pourrais chercher pour trouver des réponses.
2006-12-04 04:53:22 · answer #3 · answered by Kate S 4 · 2⤊ 1⤋
tu peux trouver les réponses de vos questions sur le site www.proz.com
2006-12-04 08:44:18 · answer #4 · answered by charmante amoureuse 7 · 0⤊ 1⤋