F.De' ANDRE ---> IL PESCATORE : a distanza di anni , io l'ho capita !!!!!!!?

Question

Ve la ricordate ? L'assassino che fugge inseguito e braccato.
La sua smarrita e spaventata richiesta d'aiuto al vecchio pescatore ....
il vecchio pescatore che senza farsi domande o darsi spiegazioni aiuta con il suo silenzio un uomo in difficolta'.....

E voi , ora , cosa ne pensate ?

Ok.. sulla bellezza del pezzo e il suo lirismo.... ma della storia e della sua metafora cosa ne pensate ?

Answer 1

In questa canzone c'è il "succo" del pensiero di Faber... Comprendere (ed eventualmente aiutare) il nostro prossimo nella consapevolezza che nessuno può permettersi di giudicare. Non è casuale il "versò il vino spezzò il pane" che è un chiaro riferimento a Gesù Cristo che lui ha sempre considerato come il più grande rivoluzionario della storia: Colui che ha operato una rivoluzione non con la violenza, ma con la pietà.

"C'è ben poco merito nella virtù e ben poca colpa nell'errore".

Answer 2

Allora... io di solito non do' risposte lunghe, ma visto che questa mi è stata segnalat da un'amica e che si tratta di Fabrizio... farò un'eccezione...
Il Pescatore può tranquillamente essere interpretata in modo univoco finno alla ripetizione finale della prima strofa...
la ruga sul viso penso che molti sapranno che si tratta di una ruga che viene spesso a chi passa tanto tempo in mare...
associata ad un sorriso da' l'idea di tranquillità, allontanamento ed estraneamento dalle cose terrene e dal mondo, soprattutto se associata al fatto che si era assopito...
mondo che torna a farsi vivo sotto forma di un assassino, con gli occhi spaventati e braccato... il Pescatore torna al mondo terreno, non si pone domande, non chiede e non giudica (pur se non son gigli son pur sempre figli vittime di questo mondo cfr. La Città Vecchia)... non gli interessa sapere chi è o perchè scappa.. lui aiuta una persona... che continuando a fuggire dopo essere stata aiutata ripensa alla sua giovinezza giocata all'ombra di un cortile... quando arrivano i due gendarmi, in sella e con le armi (per chi avesse studiato cinema è chiaro il fatto che essendo in una posizione più alta hanno un maggior potere, ma è chiaro comunque che rappresentano i valori o almeno i difensori di questi valori appartenenti alla societa che giudica da buon borghese (I thank you, I thank you for doing your duty, you keepers of truth, you gardians of beauty - Leonard Cohen, A Singer Must Die.... che Fabrizio conosceva ed ha anche fatto una versione Italiana di Suzanne...) il Pescatore si è di nuovo assopito... e questa volta non si sveglia...
e quì ci può stare una doppia interpretazione: non si sveglia perchè non vuole (... e aiutali a uccidere un Uomo, cfr. Il Testamento di Tito) o perchè è semplicemente morto? Morto di fronte a una società nella quale non si riconosce...
e si potrebbe anche, overinterpretando un po', ma forse non troppo, che il Pescatore possa essere Dio (cfr. I Vangeli, e, anche se con una traduzione non perfetta, proprio Suzanne di Cohen, and he spent a long time watching from his lonely wooden tower, and when he knew for sure only drowning men could hear him he said you'll be sailors... - citato a memoria, quindi può esserci qualche imperfezione - o, nella versione di Fabrizio, che solo agli affogati, fosse dato di vederlo, disse siate marinai..., oltre al fatto che all'assissino viene dato il vino e spezzato il pane, non mi sembra necessario spiegare da dove possa essere tratta... ) morto in questa società o forse per questa società... ovviamente non il Dio Cristiano, ma qualunque cosa sia Dio...

Consiglio: ascoltate e leggete anche Boris Vian, in questo caso la poesia L'Evadè, ma non può e non deve mancare a nessuno la canzone Le Deserteur... se non sapete il Francese c'è una discreta versione di Fossati Il Disertore...

a chi ha avuto la pazienza e il coraggio di leggersi tutto... lo ringrazio e gli chiedo scusa allo stesso tempo...
Ciao...
Fabio

Answer 3

penso che voglia sottolineare la bontà di alcuni uomini ancora legati ai vecchi valori tradizionali dell "aiuta il tuo prossimo", non gli importa chi l'uomo fosse, perchè avesse fretta, non si nega mai un pezzo di pane per la sopravvivenza di un uomo... senza pregiudizi, senza paura, probabilmente era un soldato che fuggiva, spesso si diventa assassini perchè non c'è altro da fare, o meglio, è così in periodo di guerra, di soppressione, e forse il buon vecchio pescatore lo sapeva... non è facile incontrare gente del genere al giorno d'oggi putroppo, gente che ti aiuta senza voler niente in cambio, nemmeno un affetto maturato con gli anni...

Answer 4

il vecchio aiuta non solo con il silenzio...ma versò i vino e spezzò il pane per chi diceva ho sete e fame....
fai bene e dimentica se fai male pensaci

Answer 5

"Diede il vino e spezzò il pane per chi diceva ho sete, ho fame." Le interpretazioni possono essere anche tante... ma questo pescatore mi ricorda qualcuno, che ne dici Leo?

[La canzone con cui sono cresciuto, tralascio ogni commento superfluo]

Answer 6

No, scusa...quanto ci hai messo per capire Il Pescatore?? Pensa che è una delle più "facili" (ammesso che Faber abbia mai scritto cose facili...)....cmq...meglio tardi che mai....ora prova con qualcosa di piu' impegnativo.....
ascolta Tutti morimmo a stento o La Buona Novella......
album immensi.....
grazie Faber

Answer 7

Leo, mi sa che comincerò a ricredermi su di te. Ti confesso che quando, prima di dire la mia, leggo le risposte ad ogni domanda, mi capita di pensare che sei un tantino superficiale; ma questo tuo invito alla riflessione mi giunge gradevole e inaspettato.
Il (grande, grande!) De André era notoriamente uno spirito anarcoide, insofferente al potere.
Potere sbeffeggiato in ogni modo (il giudice, il gorilla, bocca_di_rosa, carabinieri, autorità qualunque e comunque).
Qui "vennero in sella due gendarmi"... Ma lui (il pescatore), se ne fa un baffo. Ha aiutato l'assassino, del quale De André sottolinea, bada, che ha "gli occhi grandi da bambino" e "pieni di paura"...
Capisci, è per questo che lui si pone (e CI pone) dalla parte dell'assassino e non dei gendarmi!
ciao!
p.s.: e pensa che meraviglia quel sarcastico "solco lungo il viso......."

Answer 8

non bisogna limitarci ai nostri pregiudizi ma andare oltre..
se una persona ci chiede il nostro aiuto bisogna darlo, senza avere paura.. non sta a noi giudicare..

Answer 9

de andrè è uno dei mie cantanti preferiti e il pescatore è una bellissima canzone. Secondo me si riferisce molto alla bibbia, quando spezza il pane e cersa il vino, senza chiedere chi dove come cosa e perchè all'assassino!

Answer 10

Che è bellissima.

Answer 11

matafora sulla generosità dell'uomo, senza discriminazioni di nessun tipo, bontà cristiana credo
Ciao Leo ;-)