Ne vous êtes-vous jamais demandé pourquoi chaque chose s'appelait ainsi ? Nos ancêtres ont décidé de mettre un nom précis sur tout. Comment s'y sont-ils pris ? Pourquoi un journal est nommé ainsi et pas autrement ? Quel mystère...
2006-12-02 05:15:26 · 9 réponses · demandé par anacapri 3 dans Societé et culture ➔ Langues
Les mots sont nés par arbitraire, il s'agit très rarement d'onomatopées (par exemple, un barbare, en grec "barbaros", est quelqu'un dont on ne comprend pas la langue et dont la parole ressemble à un "brbrbr"). Il n'y a bien souvent pas de lien entre le son prononcé et la chose désignée.
Beaucoup d'hommes ont réfléchi à cela et on appelle cela l'arbitraire du signe (le mot comme chose écrite et prononcée).
Platon dans son ouvrage le Cratyle s'amuse à chercher des étymologies et fait parfois des liens fantaisistes entre la sonorité d'un mot et ce qu'il désigne. Il y a de bons ouvrages de stylistique qui touchent au sujet, vois Saussure. Sinon, le poète Mallarmé cherche dans ses créations à faire le lien entre le signe et la réalité qu'il désigne, il cherche à "rémunérer le défaut des langues".
Sinon, les langues d'Europe et d'une partie de l'Asie dérivent de ce qu'on appelle l'indo-européen : de cette langue viennent les principales racines des mots de cette région du monde. Cette langue commune s'est divisée en plusieurs branches, dont celle des langues italiques par exemple. Le français est issu de plusieurs de ces branches (italique, celtique...). Je ne sais pas quelles sont les racines indo-européennes de "chat" et de "chien", je sais qu'il y en a une pour "chien". "Chien" vient du latin canis,-is et "chat" se disait en latin feles,-is.
Voilà, c'est tout.
C'est une bonne question.
2006-12-02 05:45:39 · answer #1 · answered by prof22 3 · 0⤊ 0⤋
Parce que si on les appelait «alligator», ils seraient autre chose
2006-12-02 14:43:21 · answer #2 · answered by profa60 5 · 0⤊ 1⤋
consulte un dictionnaire etymologique
2006-12-02 14:22:10 · answer #3 · answered by Edo 3 · 0⤊ 1⤋
Oui justement ? mystère s'appelle mystère?
2006-12-02 13:32:56 · answer #4 · answered by Blondie 6 · 0⤊ 1⤋
Nos ancètres ne les appelaient pas ainsi ...
Canis et cattus ...
Quant au journal, c'est parce qu'il paraît journellement ... Celle-ci était facile ...
Canis et Cattus sont des mots que les romains ont dû recevoir de civilisations beaucoup plus anciennes ... La question se pose donc encore en amont ...
Quant à l'apparition d'un mot, c'est un phénomène qui est encore observable aujourd'hui ...
Pour les inventions, c'est généralement le nom donné par l'inventeur qui prime, mais pas toujours ... Par exemple, qui connaît le terme "plip" (la plupart d'entre nous en a un et ignore que ça s'appelle ainsi) ?
Pour les découvertes, on trouve généralement un mot qui évoque une caractéristique marquante ... Par exemple, le houla-houla est un oiseau avec des pattes très courtes et des testicules énormes ...
La naissance des mots est une matière passionnante ... Essaie de comprendre d'où cela vient quand tu verras apparaître un nouveau mot ...
2006-12-02 13:32:15 · answer #5 · answered by Dixneuf 6 · 0⤊ 1⤋
pourquoi dit-on pourquoi ???
2006-12-02 13:32:01 · answer #6 · answered by RW 5 · 0⤊ 1⤋
Il n'y a guère pas le moindre mystère en cela! Les hommes depuis la nuit de temps ont pu se detacher des animaux grâce au langage et la capacité communiquer, transmettre aux generations postérieures les connaissances acquises par la precedente,etc,etc.
Pour s'y prendre ils ont commence pour nommer les choses, ensuite pour les dessiner, ensuite pour les ecrire, les analyser selon ses formes, les classer, les comprendre, etc,etc.
2006-12-02 13:24:55 · answer #7 · answered by Baalqîs 3 · 0⤊ 1⤋
et pkoi tes tu self-called abc?
2006-12-02 13:18:34 · answer #8 · answered by les années liquides 2 · 0⤊ 1⤋
c'est pareil pour toi , pourquoi as tu choisi le pseudo abc et pas ton vrai prénom ?
2006-12-02 13:18:15 · answer #9 · answered by margot à quitté question reponse 5 · 0⤊ 1⤋