La documentación oficial del Estado, dice claramente que es "México" (gentilicio: mexicanos).Pero este sitio, Yahoo Respuesta (verifíquenlo) cuando pones "corregir ortografía", te manda a cambiar "México" para que coloques en su lugar "Méjico", afirmando implícitamente que ésta última es la expresión correcta. Llama la atención mucho que un sitio tan concurrido por mexicanos (fíjense cómo lo escribo) no advierta esta anomalía y que nadie pida su correción, ya que YR no podría alegar ignorancia de las reglas ortográficas, nada menos cuando ellos proponen corregirlas y mal. A ver qué opinan.Aclaro que no soy mexicano, pero me molesta este trato tan descuidado por parte de un sitio (que es de origen norteamericano) para con el país principal usuario del mismo. Gracias. Michín
2006-12-01 14:37:06 · 13 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
Amigos mexicanos. No me respondan diciendo que es "México". Eso ya lo sé!!! Acá hay que ver porqué YR utiliza otra forma de expresión y cómo hacemos para que la cambien.
2006-12-01 14:40:35 · update #1
Me expresé mal? Las primeras 5 respuestas dicen "México".NO ES LO QUE PREGUNTO.Eso ya lo sabemos (que es "México"). El tema es acá, qué dice YR. Comprueben y opinen
2006-12-01 14:43:11 · update #2
Intenten escribir, en una respuesta la palabra "México", luego toquen la indicación de ortografía y vean qué pasa...
2006-12-01 14:45:32 · update #3
FROMULE MAL LA PREGUNTA.La correcta es "Porqué YR dice "Méjico" en vez de "México"????? Por favor, respondan eso, no sigan diciendo lo que ya todos sabemos.
2006-12-01 14:57:21 · update #4
Mi opinion es que cuando le pides a un sistema corrctor de ortografia, estas correcciones tienes que aplicarlas con criterio. Este sistema solo percibe la palabra y no sabe que se trata de un nombre propio y los nombres porpios se aceptan tal y como los escribes. las reglas de ortografia no se aplican completamente. La forma como oficialmente se escribe Mexico es asi, aunque a los españoles no les guste.
2006-12-01 14:46:09 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
mexico
2006-12-01 22:45:22 · answer #2 · answered by Jeff 2 · 1⤊ 0⤋
Si tomamos en cuenta los resultados de las investigaciones que los expertos han realizado, tenemos que:
"Las dos etimologías más aceptadas por los intelectuales son
las provenientes de las raíces nahuas para "maguey" (Metl) o "luna" (
Metztli).
Las definiciones basadas en el maguey son generalmente relacionadas con
las raíces nahuas para "liebre", "centro u ombligo" (xictli) o "luna",
mientras
que las definiciones basadas en la luna generalmente se sustentan por sí
mismas o con la raíz nahuatl para "centro u ombligo" (xictli).
(http://www.public.iastate.edu/~rjsalvad/scmfaq/mexname.html)
Por lo tanto, la escritura correcta es
----------------------------- México ---------------------------------
Gracias por tu interés y tus comentarios, no sé qué tan posible sea que los administradores de Y-R lo leyeran. Ojalá.
Saludo.
2006-12-01 22:44:08 · answer #3 · answered by Hui 5 · 1⤊ 0⤋
me da igual ,sorry.
2006-12-02 04:12:00 · answer #4 · answered by eli a 2 · 0⤊ 0⤋
Ya se que sabes, pero es bueno saber por qué (con "x").
México viene del náhuatl:
meztli - luna
xictli - ombligo o centro (aquí puedes ver de dónde viene la "x")
co - sufijo de lugar
o sea: "Lugar en el centro de la luna"
En el español de España es dónde es correcto escribirlo con "j".
Se acepta escrito con "j" por que es español el idioma que hablamos, pero el nombre del país no se lo pusieron los españoles, sino los mexicanos. Mi teoría es, que al ser éste un foro internacional, utilizan la ortografía del país de donde es originario el idioma.
Acá lo había yo aclarado antes, pero debo aceptar que fui descortés (y reconoceré también que no me arrepiento).
http://mx.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Aj.sbATbvywgQs484rySYiqY8gt.?qid=20061128181241AAYFYOG
.
2006-12-01 22:55:48 · answer #5 · answered by Coatlicue 5 · 0⤊ 0⤋
ENTOCES COMO???
CUANDO ESCRIBES Y COMPRUEBAS TE MANDA DE MEXICO A MEJICO
Y QUR ABAJO EN LA BANDERA DICE MEXICO??
MIRA ES MEXICO CON X Y TE LO DICE UN MEXICANO QUIEN MEJOR PARA SABER
NO CREES?
O ES ARJENTINA ???? 0 BRACIL????????
2006-12-01 22:53:11 · answer #6 · answered by Osito-Cariñosito 4 · 0⤊ 0⤋
México..
2006-12-01 22:41:02 · answer #7 · answered by bonitiss 4 · 1⤊ 1⤋
es México y no hay otro
2006-12-01 22:39:55 · answer #8 · answered by tinki 5 · 1⤊ 1⤋
Mexico!!!!!!!!!! ya que la X se pronuncia como J... en estos casos gramaticales..
2006-12-01 22:39:46 · answer #9 · answered by Haydee 3 · 1⤊ 1⤋
Con una chingada!
la palabra Mexico no es de origen espanol, es del nahuatl!
....
Juzgame:
http://mx.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Aq0IW2V8eiW7or05GiQ208iY8gt.?qid=20061201191556AAQGywZ
2006-12-01 22:39:36 · answer #10 · answered by VDSH 6 · 1⤊ 1⤋