Akiba-kei
Akiba-kei o Akiba-chan es una expresión dialectal del idioma japonés similar en concepto a otaku pero sin las connotaciones negativas (los aficionados occidentales del manga y el anime tomaron el término otaku como neutral; en Japón, sin embargo, la palabra es estrictamente discriminatoria -similar al término "friki" pero más fuerte-). Akiba-kei se refiere a gente asociada con la subcultura otaku pero posee un sentido más bien elitista para algunos otaku; puede tener un paralelo a la expresión inglesa geek chic.
Akiba-kei significa literalmente "Estilo Akihabara", refiriendose a un distrito de la ciudad de Tokio donde se ubican centros comerciales de productos electrónicos, manga, mercancía anime y otros productos diseñados para el gusto de los aficionados otaku.
Esta expresión se popularizó gracias a la película y serie de TV "Densha-otoko", emitidas en 2005, que muestra la "cultura virtual" de la actual sociedad japonesa.
Otaku: http://es.wikipedia.org/wiki/Otaku
2006-12-01 10:29:47
·
answer #1
·
answered by Lili1230 5
·
0⤊
0⤋
otaku quiere decir fanatico del anime (en paises occidentales)... lo que algunos no saben, es que otaku en el país de Japón es como una ofensa... porque quiere decir algo más que fanatico (algo asi como enfermizo) de cualquier otra cosa (incluyendo al anime)... pero para identificar a los fanaticos del anime, pero sin ofender, se inventó esta palabra: AKIBA KEI (con i)....
2006-12-02 00:10:32
·
answer #2
·
answered by Alpha 992 3
·
0⤊
0⤋
ya te contestaron y perfectamente .
saludos
2006-12-01 20:04:12
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Akiba-Kei, es lo mismo que decir otaku, es un termino que significa fanatico de anime y manga. Proviene de la palabra Akibahara que es una parte o distrito en Japon, no se si esta en tokio, el chiste es que ese lugar esta enfocado en todo esto, es el paraiso de todo akiba-kei u otaku. Es la evolucion del termino otaku que ademas ayuda para los malos entendindos del verdadero significado de la palabra.
Y lo digo con orgullo soy 100% Akiba-Kei
2006-12-01 18:22:04
·
answer #4
·
answered by Miki Koishikawa 4
·
0⤊
0⤋
que idioma es ese??????........
2006-12-01 21:06:15
·
answer #5
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋
Nadie que no sea de japon puede ser akiba-key ya que su significado real es "que frecuenta Akihabara", es un modismo y no solo encierra eso sino que es un insulto es como decirte "que patetico y tonto eres por ir tanto a" lo usan para discriminar.Si se popularizo por la telenovela densha otoko pero en akibahara no solo venden mercancia de anime, tambien es el lugar con tiendas de tecnologia de punta.
Puedes decir que haces costplay y que kawaii es tu perro pero autonombrarte otaku o akiba-kei (ojo no estoy diciendo que te llames asi tú), es muestra de tu ignorancia y que eres una persona que sigue las modas sin entenderlas.
1.- Es un modismo, no se aplica fuera del pais de origen.
2.- Autonombrarte asi es admitir que estas enfermo y obsesionado con el anime.
Frases que escucharas de los "akiba-kei" mexicanos:
"Por que soy más otaku que el otaku soy akiba-kei" que significa:
Por que estoy más obsesionado que un obsesionado soy un enfermo
y el de la chica de arriba:
"Estoy 100% enferma" o en México seria " Soy 100% ignorante"
ojo no es con animo de insultar a nadie, es para evitar que esta moda estupida se siga difundiendo por la red.
2006-12-02 02:07:26
·
answer #6
·
answered by elkatre 2
·
0⤊
2⤋