2006-11-30 18:51:23 · 10 réponses · demandé par lunagaiahelios 1 dans Voyage ➔ France ➔ Paris
Je crois que le flou laissé dans un message trop général, ou les erreurs commises en tentant d'expliquer précisément une idée sont surtout dus à une volonté consciente ou pas de ne pas transmettre clairement un message sans que cela paraisse imputable à l'intégrité de son auteur.
"Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire viennent aisément" (Boileau)
2006-11-30 19:36:25 · answer #1 · answered by Gael 5 · 0⤊ 0⤋
Oui, mais ca ne marche pas á tous les coups. Il faut connaitre l'humour de l'autre á qui on envoie les bons mots. Parfois il ne peut pas apprécier du tout !
2006-12-03 07:11:48 · answer #2 · answered by hma6hunyadi 4 · 0⤊ 0⤋
Ah, c'est une bonne question ! Mais que sont les bons mots sachant que certains utilisent un mot pour un autre ?(ex. La miss, au dessus, emploie l'expression "poser des quiproquos" pour "causer des quiproquos")
Et je ne parle pas de l'informatique où le mélange est typique, et où là tout le monde comprend parce que personne ne comprend. Me suis-je bien fait comprendre ?
Plus sérieusement, nous venons d'horizons différents, nous avons chacun nos acquis et notre langage familial nous mélangeons le tout et comme sur internet on utilise plus un langage parlé, personne ne va vérifier dans un dico. D'où des contresens sur les compréhensions des questions.
Le mieux est d'expliciter. Ajouter un adjectif, insérer une apposition ne fait de mal à personne. Le français est une langue polysémique, cela permet tous les jeux de mots, mais risque tous les brouillages. Pensons que la personne qui lit ne nous connait pas...
2006-12-02 04:05:26 · answer #3 · answered by Lenny 5 · 0⤊ 0⤋
Non. Et ça pose souvent des quiproquos.Souvent les gens prennent ça au 1er degré alors qu'il ne le faut pas
2006-12-01 04:27:55 · answer #4 · answered by Lamiss 7 7 · 0⤊ 0⤋
pas toujours
2006-12-01 04:22:58 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
en moyenne, un français doit avoir, si mes souvenirs sont bons, environ 400 mots de vocabulaire.
bon, et la langue française en comprend des milliers, sans doute des centaines de milliers: à nous de nous cultiver pour qu'à chaque émotion, idée, opinion, corresponde le mot précis.
par exemple si je suis ironique, je peux être cynique, ou narquois, ou moqueur, ou amusé...
mais connait-on encore les différences entre ces adjectifs?
2006-12-01 03:10:51 · answer #6 · answered by Ecosyl 7 · 0⤊ 0⤋
Pas toujours ce qui explique parfois les quiproquos ...
2006-12-01 03:01:58 · answer #7 · answered by Tehea 4 · 0⤊ 0⤋
Apparemment, non...
2006-12-01 03:01:20 · answer #8 · answered by JP 3 · 0⤊ 0⤋
Rarement...
Je crois que plus c'est important, plus les mots que j'utilise m'apparaissent inapropriés...(lol)
Je ne sais pas toujours comment ils sont perçus, et c'est là l'important.
L'essentiel est de se faire comprendre, malgré tout...
2006-12-01 03:01:04 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
les bon mots
2006-12-01 02:53:28 · answer #10 · answered by elfab 5 · 0⤊ 0⤋