No entiendo de chidos, fresa, chulo, y otras cosas mas. Por favor escriban en lenguaje neutral!!!!
2006-11-30 04:10:22 · 22 respuestas · pregunta de Anonymous en Ciencias sociales ➔ Otros - Ciencias sociales
Es que debe resultar muy dificil usar un lenguaje diferente al cotidiano
Tenes razon en que hay muchos modismos que los otros no comprendemos, pero sera cuestion de esforzarnos, no es imposible
A mi me cuesta decir tu, cuando siempre digo vos, por ejemplo
Ademas se complica cuando hablan de comidas, bebidas o lugares tuipicos de su país, ahi también me pierdo
A poner buena voluntad todos, por lo menos los de latinoamerica, si somos todos de la misma casa, no resultara tan dificil y nos beneficiaremos todos
2006-11-30 04:16:59 · answer #1 · answered by Tere B 7 · 2⤊ 0⤋
Puede ser por varios motivos. Bien porque no sepan adoptar otros registros, bien porque quieran que todos sepamos su procedencia, ó bien porque ingénuamente piensen que es la forma más correcta de expresarse. Todos tendemos de todos modos a soltar "el barrio" cuando nos tocan la fibra.
chulo= bonito
fresa= pijo
chido= ni idea!!!!, pero imagino que será algo así como genial, nice, molón... bah...no sé!
2006-11-30 12:21:44 · answer #2 · answered by Tomiko 2 · 3⤊ 0⤋
Chama, los Mexicanos y Venezolanos hablamos así!!! y no podemos cambiar se nos sale y punto!!!
Saludos!!!
2006-11-30 12:14:42 · answer #3 · answered by yeni28 2 · 2⤊ 0⤋
es normal la gente suele escribir igual que habla. EN ANDALUZ: e norma la jente suele escribi igua que abla
2006-11-30 12:14:34 · answer #4 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
Amiga sera porque ese es lenguaje que conocen y que están acostumbrados a hablar desde su niñez y si te molesta no les contestes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! respeta a los demás............muchas veces puede ser falta de educación otras simplemente es costumbre, pero no confundas la jerga de un país con la mala educación o la mala ortografía............
2006-11-30 12:14:28 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Porque les sale en forma natural. Pero la verdad, es que se les agradecería mucho que hagan un esfuercito y escriban en un español más general. También hay unos cuantos que podrían hacer un esfuercito en mejorar la redacción, ya que hay varios que ni en español general se les entiende ;-)
2006-11-30 12:24:23 · answer #6 · answered by Nahariense (soy mujer).- 5 · 2⤊ 1⤋
por que los pobres no están mejor preparados para la cultura hispana, hay que perdonarlos y si no se les entiende se pasa a otra no hay otra solución.
2006-11-30 12:22:17 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
No es nada complica, sino ves que en las novelas y en los programas ya se habla así....
Venezolana
2006-11-30 12:21:39 · answer #8 · answered by _______ 3 · 1⤊ 0⤋
Por que es dificil dejar el diario vivir no? son palabras comunes que usamos y no nos damos cuenta que los demas no entenderian , somos lo que vivimos.
2006-11-30 12:19:57 · answer #9 · answered by Vanemh 2 · 1⤊ 0⤋
Urpicha, esa es la gracia de los idiomas como el español que están tan extendidos por el mundo (como el inglés, por ejemplo), que hay muchísimas variaciones, palabras y formas de otros idiomas, etc.
Es bonito y divertido, lo malo es que muchas veces no se entiende, pero bueno, los que escriben en español, digamos, "local", están usando su forma particular y comunicando a los demás que les entienden de donde son y así se dan a entender muchas cosas por ejemplo, conocimientos comunes sobe su país, sentimientos, tendencias, etc.
A mi no me molesta, al contrario, me gusta aprender todas esas variantes que hacen de nuestro idioma el mas rico, variado y maravilloso del mundo!!
Saludos!!
2006-11-30 12:18:24 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋