Das lied kennt jeder: An der Ostseeküste, am ostdeutschen Strand....
Nun haben wir uns in der schule neulich gefragt, wie es denn jetzt im original heißt: Nord- oder Ostseeküste?
2006-11-29 22:15:57 · 8 antworten · gefragt von hansamietze 1 in Unterhaltung & Musik ➔ Musik
Eindeutig an der Nordseeküste. Von "Klaus und Klaus". Oh mei, da werden Kindheitserrinerungen wach. Wie oft hab ich meine Eltern mit dem Lied blamiert. *gggg*
2006-11-29 23:45:23 · answer #1 · answered by -High-Voltage- 3 · 0⤊ 0⤋
Da haben sich sicher 2 Nordseelieder verquickt,denn:
"An der Nordseeküste" ist auf deutsch von Klaus und Klaus"( original aber ein schottisches oder irischer Shanty!), aber das Lied "Wo die Nordseewellen trekken an den Strand"...war ursprünglich ein "Ostseelied"
2006-11-30 00:43:21 · answer #2 · answered by hekate4049 6 · 0⤊ 0⤋
Nordseeküste am Plattdeutschen Strand.
2006-11-29 22:51:46 · answer #3 · answered by Weltbürger 3 · 0⤊ 0⤋
Das Lied ist von Klaus und Klaus aus den 80er Jahren und heisst - An der Nordseeküste -
weiter geht es im Text dann mit am Plattdeutschen Strand, sind die Fische im Wasser und Selten an Land...
2006-11-29 22:26:47 · answer #4 · answered by Bayern-Cleverle 3 · 0⤊ 0⤋
Das Lied ist im Original (Musik) ein irisches Volkslied. Der Text von der Nordseeküste wurde von Klaus&Klaus dazugedichtet.
Gruß
2006-11-29 22:26:23 · answer #5 · answered by Andreas 2 · 0⤊ 0⤋
Das Original ist von KLAUS und KLAUS aus den 80 er Jahren und heißt: an der Nordseeküste am Plattdeutschen Strand sind die Fisch im Wasser und selten am Land.
2006-11-29 22:20:51 · answer #6 · answered by saeftle 4 · 0⤊ 0⤋
Ich kenne nur die Nordsee-Version...
und die hier:
Ja bei Weeerder Bremen
da wackelt die Wand...
denn der Deuheutsche Meister
kommt vom Weheeserstrand...
(Klaus & Klaus)
2006-11-29 22:19:50 · answer #7 · answered by Gerd 7 · 0⤊ 0⤋
Es muss natürlich Nordseeküste heißen. In dem Text ist ja auch von Ebbe und Flut die Rede, und die gibt es an der Ostsee nun mal nicht.
2006-11-29 22:29:37 · answer #8 · answered by NaturalBornKieler 7 · 0⤊ 1⤋