2006-11-29 12:30:31 · 5 réponses · demandé par ? 4 dans Actualités et événements ➔ Actualité et événements - Divers
Sic est un mot latin signifiant « ainsi ». Il est généralement utilisé entre parenthèses afin d'indiquer au lecteur que l'orthographe venant d'être utilisée, ou la phrase précédemment citée, sont destinées à être lues ou imprimées telles quelles, et ne doivent pas être corrigées.
Il y a deux possibilités d'utilisation :
* soit une faute a été commise par l'auteur originel du texte, et la corriger ne ferait qu'induire en erreur ;
* soit ce qui apparaît comme une faute est en fait correct.
En français, sic est couramment utilisé comme une moquerie, pour souligner un point faible dans l'argumentation d'une personne ou introduire une réflexion ironique.
À titre de mot étranger (latin en l'occurrence), on l'écrit en italique : sic.
2006-11-29 12:32:51 · answer #1 · answered by Odie 7 · 6⤊ 0⤋
ça vient du latin et ça veut dire "ainsi " on l'utilise quand on fait des citations pour dire que l'auteur la écrite tel quel
P.S: je ne suis qu'au niveau 1 mais je voudrais(symboliquement) donner un pouce levé à nick
2006-11-29 14:53:36 · answer #2 · answered by Bigbaddémon 2 · 2⤊ 0⤋
Placé entre parenthèses à la suite d'un mot, d'une expr., d'une phrase, pour préciser que ce qui précède est cité sans aucune modification
2006-11-29 21:34:58 · answer #3 · answered by Scorpio 5 · 0⤊ 0⤋
ouais ben NICK s'est pas gourré, réponse on ne peut plus juste, alors colle lui les 10 points......c'est mérité!!!
2006-11-29 18:04:55 · answer #4 · answered by lou 5 · 0⤊ 0⤋
Sic = "repris tel quel" - origairement "ainsi" (cherche les mots et l'origine, c'est un bon exercice... )
2006-11-29 12:33:48 · answer #5 · answered by Obelix 7 · 0⤊ 3⤋