2006-11-29 10:51:10 · 4 risposte · inviata da Cicco B 1 in Computer e Internet ➔ Computer - Altro
non si capisce bene la domanda!
se vuoi guardare un film nel pc dipende dal programma che usi x guardarlo cmq deve esserci da qualche parte un'opzione che ti permette di inserirli!
se invece hai un video e vuoi imprimerci dei sottotitoli ti consiglio il software "subtitle workshop",facile,intuitivo e soprattutto in italiano!
se invece devi masterizzare un film che ha a parte dei sottotioli fai così:
crea una cartella e mettici dentro sia il filmato .avi sia il sottotitolo .srt e masterizza!nota bene che il video e il sottotiolo devono avere lo stesso identico nome,deve cambiare solo la fine cioè .avi o .srt!
2006-11-29 11:04:25 · answer #1 · answered by Vincent Vega 3 · 0⤊ 0⤋
ti serve un software di video editing che abbia questa funzione. adobe Premiere te lo consente.
2006-11-29 12:13:11 · answer #2 · answered by Camilla72 5 · 0⤊ 0⤋
Se li devi editare prova con adobe premiere pro, se li devi vedere vai in menu "opzioni" dei vari player che stai usando.
2006-11-29 11:10:19 · answer #3 · answered by Stefano 5 · 0⤊ 0⤋
non ho capito se lo stai guardando o lo stai montando...
se lo guardi basta andare nel menu...sottotitoli ecc...
se invece lo monti, dipende dal programma.
augurandomi che tu stia usando final cut (ma più o meno funzionano alla stessa maniere tutti i programmi di montaggio) vai in effect, poi video generations, e in fine text...trovarai vari tipi di inserimeto testo (dallo scroll verticale, quello orizzontale, le frasi a scomparsa e così via) divertiti a trovare quello che fa più al caso tuo...poi inserisci il tuo testo scegli il font, la misura...e trascina sulla timeline...il gioco è fatto!
2006-11-29 10:58:52 · answer #4 · answered by zoe 3 · 0⤊ 0⤋