Was heißt auf Indisch Ich lieb Dich ?

Answer 1

Hindi (in den nördlichen Staaten von Indien):
Mai tumase pyar karata hun (Mann zu Frau)
Mai tumase pyar karati hun (Frau zu Mann)

Urdu (Indien und Pakistan):
Main tumse muhabbat karta hoon
Mujhe tumse mohabbat hai
Mujge tumae mahabbat hai
Kam prem kartahai
Mujhe tum se piyaar hai (ausgesprochen: mujhei' Oo'm se' piya'r ha'e")
Mujhe tum se muhabbat hai (ausgesprochen: "mujhe'i O'm se' mohub:u'th ha'e", th wie in bath)
' = betonte Silbe, O' = o wie in bold

Und dann kannst du hier noch mal schauen:
http://www.indien-aktuell.de/viewtopic.php?t=2362

Stef

Answer 2

Es gibt kein "indisch"! Es gibt z.B. Hindi, Bengali usw. In Indien gibt es allein schon 21 regionale Amtssprachen.

Aber abgesehen davon. Lass dich nicht mit einem Inder ein! ,-)
Meine Schwester lässt sich gerade von einem scheiden.

Answer 3

Ich liebe dich - Mujhe tumse pyar hai

Sag doch sowas nicht mellertime. Es gibt schlechte Männer überall! ;P

Answer 4

My tumse pyaar kartha hun

Answer 5

Mahichma

Answer 6

Musste mal spezifizieren: Auf Tamil, Urdu, Bengali, Oriijia, Kanataka, Hindi, Singali... usw...
Sonst würde ich sagen "Kickale..gackale Kuuu"... und raus bist Du... Dort ist die "Arranged Marriage" gang und gebe, die Kinder werden schon miteinander versprochen. "Lovemarriage" gibts nur im Fernsehen und im Kino, die indische Filmindustrie dreht sich meistens nur um dieses Thema ... die Leute träumen davon, aber die Realität lässt "Lovemarriage" nicht zu, der soziale Druck ist zu stark. So blüht die Prostitution und "Aids". Ufff... Wie heisst auf "indisch" Ich lieb Dich... Es gibt kein "Indisch", sondern viele verschieden Sprachen die in Indien gesprochen werden.