El léxico generacional tiene características propias de la franja etaria a la que pertenecen, tanto quien que emite dichos mensajes como el que los recibe y decodifica en forma acertada. Es por tal motivo que no utilizamos las mismas formas lingüísticas al hablar con un venerable anciano que las que usaríamos para hablar con un adolescente o un niño de corta edad.
El léxico regional es compartido por todas las franjas etarias, pero que pertenecen a una misma región o territorio. Es por tal motivo que existen términos que se refieren a ciertas cosas, costumbres, actividades, sitios, que al repetirlos en otras latitudes, no conservan el mismo significado que el que tienen en su origen.
2006-11-28 12:55:12
·
answer #1
·
answered by finisterrae63 5
·
0⤊
0⤋
Ya aburris hermano
2006-11-29 14:47:42
·
answer #2
·
answered by Alejandro en Buenos Aires 5
·
0⤊
0⤋
Son tipos de registros con los que utilizamos el lenguaje, por ejemplo un registro generacional podría ser que una persona mayor dijera a otra, " es una preciosura", refiriéndose a un niño. Y el registro regional son palabras propias de una región, aunque se hable el mismo idioma en todo el país, hay regiones que tienen modismos exclusivos.
2006-11-29 11:12:31
·
answer #3
·
answered by Betty Boop 7
·
0⤊
0⤋
Un modismo es un hábito, un lugar común, una costumbre lingüística, que, como todo hábito, tiene la función de ahorrar energía. Como el hombre es un ser de hábitos, entonces resulta que los modismos están presentes en todas las lenguas y en el habla de todas las personas.
Barbarismo, según el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), es una incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios.
El léxico puede clasificarse en:
patrimonial (la palabra ha evolucionado normalmente dentro del idioma) o préstamo (extranjerismos que se clasifican según la lengua de procedencia)
pasivo (forma parte sólo de la comprensión del hablante) o activo (lo usa habitualmente)
cultismo, estándar, coloquialismo o vulgarismo según el registro de lengua empleado
dialectalismo si pertenece al habla propia de una región
jerga o argot si forma parte del habla de un grupo social determinado, por clase, edad o profesión
Las disciplinas que se ocupan del léxico son varias: lexicografía, semántica, semiótica, pragmática, filosofía del lenguaje...
Saludos
2006-11-29 01:54:25
·
answer #4
·
answered by Enrique 3
·
0⤊
0⤋
Léxico regional: Es el modo de expresión verbal de las personas de una región geográfica en particular.
Léxico Generacional: Es el modo de expresión de una generación es decir las personas que han nacido en una misma década , Por ej La generación de los 80, y sus modos de utilización del léxico.
Mucha suerte!
2006-11-28 21:14:16
·
answer #5
·
answered by marcela v 4
·
0⤊
0⤋
criatura....es vagancia o es abuso?..tu misma pregunta tiene la respuesta:
léxico generacional: lenguaje o jerga típica de jóvenes (por ej. las maneras de nombrar las partes de su cuerpo, el sexo), o de adultos (como nombran a la mujer, por ej) o de viejos (las maneras de nombrar la enfermedad,el cementerio, los velatorios) o la generación de la postguerra (las maneras de nombrar a la familia, los padres, el trabajo)
léxico regional: llegan a parecer dialectos porque incluyen la experiencia de la propia región, sea ganadera, cosmopolita, de montaña o frente al mar......
también hay una jerga específica de grupos (rockeros, internautas, deportistas) y otra por clases sociales
el lenguaje es una pintura costumbrista
2006-11-28 20:54:56
·
answer #6
·
answered by yours for ever 4
·
0⤊
0⤋
Obviamente el primero es el que se da por cada generación y el segundo por cada región.
2006-11-28 20:47:12
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋