2006-11-28 02:58:36 · 15 réponses · demandé par cleo 1 dans Societé et culture ➔ Langues
Précision : je ne parle pas de traduction par un logiciel mais de vraie traduction. Merci.
2006-11-28 05:38:01 · update #1
Salut,
J'ai déjà utilisé un site ou ils font de la traduction manuelle gratos en anglais : http://sylang.com
2006-11-29 02:11:12 · answer #1 · answered by leance 1 · 0⤊ 0⤋
babelfish
2006-11-28 03:23:32 · answer #2 · answered by kerlutinoec 7 · 0⤊ 0⤋
ouvres la page Yahoo, tt en bas tu as "traduction" cliques dessus et saisis ton texte, choisis la langue et clique sur ok..."
2006-11-28 03:08:47 · answer #3 · answered by S.A. 5 · 0⤊ 0⤋
salut!,
va aussi sur www.reverso.net :)
2006-11-28 03:07:26 · answer #4 · answered by Goshits Hunter 6 · 0⤊ 0⤋
méfies toi des traducteurs informatiques qui traduisent au mot à mot, parfois ca donne des choses ridicules....
si c'est pas très long envoie le moi par mail (par mon profil) et je te le traduis.
2006-11-28 03:07:05 · answer #5 · answered by G6k raz l'bol des trolls 7 · 0⤊ 0⤋
2006-11-28 03:05:42 · answer #6 · answered by skipielisa 2 · 0⤊ 0⤋
http://babelfish.altavista.com/
Ce site est génial. C'est le plus connu.
Tu sélectionnes ce que tu veux traduire et tu fais les touhes Ctrl c Ensuite tu vas dans le site cité lplus haut et tu fais Ctrl v. Tu verras ton texte affiché et ça te demandera dans quelle langue tu veux ta traduction. Bisous.
2006-11-28 03:04:08 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Il en a plein. En ce moment j'utilise celui-ci :
http://nouvelobs.reverso.net/textonly/default.asp
2006-11-28 03:02:48 · answer #8 · answered by yesterday 3 · 0⤊ 0⤋
www.systran.com
2006-11-28 03:01:03 · answer #9 · answered by Pholitic 2 · 0⤊ 0⤋
tu clic "traduction anglais français gratuite" sur google ou yahoo et tu trouveras ton bonheur
2006-11-28 03:00:43 · answer #10 · answered by poivre-et-sel 7 · 0⤊ 0⤋
http://tr.voila.fr/
2006-11-28 02:59:50 · answer #11 · answered by marika 4 · 0⤊ 0⤋