English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

7 antworten

Das kommt aus Goethes "Faust", Teil 1 (Szene in Marthens Garten).

Eigentlich lautete es "Name ist Schall und Rauch" - und besagt, dass Namen vergänglich sind bzw. der Name alleine noch nichts genaues über eine Person aussagt.
Die Redwendung wurde dann umgangssprachlich erweitert - man verwendet es jetzt generell für Dinge, die vergänglich sind. ("Schall" u. "Rauch" sind beide schnell vergänglich/vorüber - deshalb dieses Sinnbild;)

2006-11-28 01:22:57 · answer #1 · answered by tippfeler 6 · 3 0

Schall und Rauch entstand angeblich, weil einem nichts anderes einfiel und nach Goethe Namen eben „Schall und Rauch“ seien.

2006-11-28 01:21:47 · answer #2 · answered by Marcan 1 · 1 0

beides ist ziemlich schnell vorbei, bzw zu Ende

2006-11-28 06:08:50 · answer #3 · answered by attelulli 2 · 0 0

von "Namen sind Schall und Rauch"!

2006-11-28 02:58:13 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

Schall und Rauch sein bedeutungslos sein; nicht gehört / umgesetzt werden; vergessen / ignoriert / nicht ernst genommen werden

2006-11-28 01:25:30 · answer #5 · answered by charon_ms 2 · 0 0

Schall und Rauch vergeht-und so ist es auch gemeint:es endet im Nichts.

2006-11-28 01:21:43 · answer #6 · answered by Pauline 3 · 0 0

Guckstu Wikipedia

2006-11-28 01:23:48 · answer #7 · answered by phil marlowe 1 · 0 2

fedest.com, questions and answers