English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

4 risposte

In diritto si definisce locazione il contratto con il quale una parte (locatore) si obbliga a fare utilizzare ad un altro soggetto (conduttore o locatario/a) una cosa per un dato tempo, in cambio di un determinato corrispettivo. Quando si parla di affitto ci si riferisce sempre alla locazione, ma in questo caso alla locazione di beni produttivi. Il noleggio rientra sempre nella categoria affitti, ma con il termine specifico di noleggio ci si riferisce ai beni mobili come auto, scooter e barche. Infatti si dice di solito noleggiare un auto.

2006-11-27 21:06:06 · answer #1 · answered by ♥Minnie♥ 5 · 1 0

Ricollegandomi alla risposta di Minnie, impropriamente nella lingua di uso comune si usa il termine "affitto" per ogni cosa, ma in realtà esso viene circoscritto a ambiti ben precisi....per esempio l'affitto di un ramo d'azienda o l'affitto di un terreno agricolo...

Complimenti a Minnie, non poteva essere più chiara e concisa nella risposta!

Salut.

2006-11-28 05:19:46 · answer #2 · answered by marcom 3 · 1 0

in italiano c'è differenza tra lingua parlata e lingua scritta, così tutti e tre i temini nel parlato si usano indifferentemente, mentre invece devi sapere che si può locare un appartamento, che puoi noleggiare un'auto e che prendi in affitto un'azienda (tipo bar o pizzeria)..spero di esserti stata utile.

2006-11-28 05:02:16 · answer #3 · answered by damina 4 · 0 0

se non ricordo male noleggio e affitto riguardano beni mobili come le automobili o i dvd e tante altre cose, mentre la locazione riguarda gli immobili come le case.

2006-11-28 04:58:55 · answer #4 · answered by miriam1904 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers