hola de nuevo otros 10 puntos ayuda con la traduccion?

Question

oscar- have you written to your parents yet?
ximena- no, not yet. i was planning to call them tomorrow, when we come back from hull.
oscar- but you said you were going to write to them
ximena- yes, i know but OK, i'll do it right away.
oscar- good for you
ximena- and have you prepared your talk about the huicholes?
oscar- well i've already started it, but haven`t finished it yet.
ximena- there's no time like the present
1. ximena has already written to her parents
2.oscar finished his talk on the huicholes yesterday

Answer 1

Eso suena como tarea, o no?

Oscar- le has escrito a tus padres?
Ximena- no, todavia no. Estaba planeando llamarles mañana, cuando regresemos del casco.
Oscar- pero dijiste que les ibas a escribir
Ximena- si, lo se pero... esta bien, lo haré de inmediato.
Oscar- bien por ti
Ximena- y ya has preparado tu platica acerca de los huicholes?
Oscar- bueno ya lo he empezado, pero no lo he terminado todavia.
Ximena- no hay tiempo como el presente
1. Ximena ya le ha escrito a sus padres.
2. Oscar termino su platica sobre los huicholes ayer.


Me recuerda a los dialogos que salen en los libros de ESL. Yo tambien estudie ingles por tres años en el extranjero. Seguro aprenderas con rapidez. Creo que no hay mejor manera de aprender un idioma que ir al lugar donde se habla ese idioma.

Espero que te vaya bien... Dios te bendiga!

Answer 2

Oscar: Ya le has escrito a tus padres?
Ximena: No, aún no. Planeaba llamarlos mañana, cuando regresemos del casco (mmm casco es hull)
Oscar: Pero dijiste que les ibas a escribir
Ximena: Sí, lo sé! Pero está bien, lo haré inmediatamente.
Oscar: Bien por tí
Ximena: Ya preparaste tu plática acerca de los Huicholes?
Oscar: Bueno, ya la empecé, pero aún no la he terminado
1. Ximena ya le ha escrito a sus padres
2.Oscar terminó ayer su plática sobre los Huicholes

Answer 3

oscar- ya le escribiste a tus papas?
ximena- no todavia no, estaba pensando hablarles mañana,c uando volvamos de ....
oscar- pero dijiste que les ibas a escribir
ximean- si ya lo se, bueno, les voy a escribir ahorita
oscar- que bueno
simena- y hsa preparado tu platica sobre los huicholes?
osacar- bueno ya l aempeze pero no la he termindao
x- no existe tiempo fuera del presente
1- ximena escribio a sus papas
2- oscar acabo con sup platica sobre los huicholes ayer

Answer 4

la neta no se pero suerte

Answer 5

¿el oscar- le tiene escrito a sus padres todavía? ¿No. del ximena-, no todavía planeaba llamarlos mañana, cuando nos volvemos de oscar- del casco pero usted dijo usted iba a escribirles el ximena- sí, sé pero ACEPTABLE, lo haré oscar- ausente derecho bueno para usted ximena- y haré que usted su preparado hable de los huicholes? pozo del oscar- lo he comenzado ya, pero el haven`t lo acabó con todo el ximena- allí no es ninguna hora como los actual 1. ximena ha escrito ya a sus padres que 2.oscar acabó su charla sobre los huicholes ayer

mira esta pagina puedes traducir parafos almenos te ayuda algo y no te tardas en escribir la pregunta
http://babelfish.altavista.com/tr