Significa enredado, confuso, complicado. Es un modismo mexicano algo viejo, y ya mas bien en desuso. No obstante, como hacen referencia otros que contestan, a alguien se le ocurrió hacer cápsulas educativas en la TV, cuyo espíritu era ciencia divertida y sorprendente para los niños y que no supieran que se trataba de eso. Es una adjetivo de esos que los mayores usan, pero que los más jóvenes van olvidando.
2006-11-27 19:24:26
·
answer #1
·
answered by Sergio Sapiens Sapiens 3
·
0⤊
0⤋
Hola que tal. Ahi te va el termino "trabucles", que como tal eran cápsulas con diversos temas infantiles que pasaban en Canal 5 entre caricaturas, la onda era medio informativa/educativa/guapachosa.
Por ejemplo había una cápsula (la que más recuerdo) donde una niña te enseñaba a mover los objetos con la vista; el truco de abrir un ojo y cerrarlo mientras abres el otro para que tú veas como un árbol cambia de posición. En general todas eran así o por ejemplo había otro de una niña que se probaba la ropa de su mamá frente al espejo. Por lo que recuerdo eran bastante entretenidas, pero nunca explicaba que quería decir la “palabra” trabucle. ¿Era como un juego de palabras? ¿Un balbuceo? ¿Una palabra de verdad? No lo sé ni nadie que conozco lo sabe.
Espero que si te sirvió, no te olvides de calificar como mejor respuesta
2006-11-27 11:41:13
·
answer #2
·
answered by Sebastian T 2
·
1⤊
0⤋
que bien! era un programa de TV verdad? no se que signifique
2006-11-27 11:32:36
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
pues no esta ni el dic de la real academia española
ni wikipedia
sepa la bola de donde sacaste esa palabra
..
..
2006-11-27 11:30:10
·
answer #4
·
answered by CAMALEON 7
·
0⤊
0⤋
significa que trabaste tus bucles, pero en diminutivo.
2006-11-27 11:29:41
·
answer #5
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋