English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

...zwischen den Begriffen "Moslems" und "Muslime" ??? Ist doch eigentlich das gleiche, oder ?

2006-11-26 20:31:41 · 9 antworten · gefragt von bonbon 4 in Gesellschaft & Kultur Religion & Spiritualität

9 antworten

Ein Muslim (arabisch مسلم muslim, „der sich Unterwerfende“ oder „sich Hingebende“), auch Moslem (aus dem Persischen), ist ein Anhänger des Islam. Die Mehrzahl ist Muslime (arab. muslimūn) beziehungsweise Moslems. Eine Anhängerin des Islam wird als Muslimin (Mehrzahl Musliminnen) oder auch Muslima (entsprechend arab. مسلمة, Mehrzahl مسلمات muslimāt) bezeichnet. Das Adjektiv muslimisch bezieht sich immer auf Personen(gruppen), sonst heißt es islamisch – z.B. islamisches Fest.

Die Bezeichnung Moslem kommt daher, dass in einigen arabischen Dialekten und im Persischen die arabischen Vokalzeichen Dhamma und Kasra nicht als "u" und "i", sondern als "o" und "e" ausgesprochen werden. Diese Form ist in der Umgangssprache weit verbreitet und findet sich überwiegend in älterer Literatur.

2006-11-26 20:58:49 · answer #1 · answered by Karin W 3 · 1 0

Im Prinzip ist es das Gleiche -- die Muslime möchten aber ungern als "Moslems" angesprochen/tituliert werden. Aber noch schlimmer ist der Begriff "Mohammedaner" - das hört man bei den Muslimen ganz und gar nicht gern!!!!! Muslim (Singular) oder Muslime (Plural) ist schon der korrekte Terminus!

PS: Ausserdem ist der Begriff "Mohammedaner" ohnehin falsch, da die Muslime Muhammad nicht als "Gott" verehren.

2006-11-27 04:47:45 · answer #2 · answered by Anonymous · 2 0

Ist nicht Moslem die Einzahl, Muslime die Mehrzahl? Das hab ich immer gedacht. Das Wort Moslems dürfte es nach meiner Theorie also gar nicht geben, es ist die deutsche Art, in der Mehrzahl immer ein "s" anzuhängen und zu denken, schon steht das Wort in der Mehrzahl.
Bin aber nicht 100% sicher.
Es ist auch möglich, dass "Moslems" männlich ist und "Muslime" weiblich, aber auch da bin ich nicht 100% sicher

2006-11-27 04:41:59 · answer #3 · answered by Phoenix 4 · 1 0

Ist das Gleiche! ...und Susan S.: verwirr das Arme Kind doch nicht, wovon du da sprichst sind Shiiten und Suniten und und und..

weitermachen!

2006-11-27 09:13:34 · answer #4 · answered by schebes 2 · 0 1

Moslems ist Mehrzahl (alle)
und Muslime = Frau


denk ich mir mal

2006-11-27 06:47:30 · answer #5 · answered by Darja 2 · 0 2

Es ist das gleiche...

2006-11-27 04:55:15 · answer #6 · answered by keksi030 3 · 0 2

das ist das gleiche,aber man darf nicht vergessen das es im islam auch unterschiede gibt, wie bei uns "römisch katholisch od. evangelisch usw..."

2006-11-27 04:39:44 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 2

Du hast auf alle Fälle recht, es ist das gleiche.

2006-11-27 04:34:22 · answer #8 · answered by Weltbürger 3 · 0 2

Das ist normalerweise das gleiche

2006-11-27 04:33:14 · answer #9 · answered by tsv 1860 tomi 4 · 0 2

fedest.com, questions and answers