Généralement, quand je me barre d'un endroit, mes couilles suivent....
2006-11-26 18:57:03 · 6 réponses · demandé par VADE RETRO SATANAS 1 dans Societé et culture ➔ Societé et culture - Divers
Je pense que l'origine de l'expression est plutôt "partir en quenouille" ... Elle s'est modifiée dans certains milieux, mais elle existe toujours ...
Désolé, réponse sérieuse, j'le f'rai pu, promiche ....
2006-11-26 19:08:14 · answer #1 · answered by Dixneuf 6 · 3⤊ 0⤋
Ouais...
Au moyen âge, les couilles pendaient un peu plus que maintenant, et donc lorsqu'un homme quittait précipitamment un endroit, il y avait un léger décalage entre son premier pas, et le moment ou les couilles bougeaient.
2006-11-26 19:00:28 · answer #2 · answered by Yold 2 · 3⤊ 0⤋
il s'agit d'un moment bien précis ou tes couilles te barrent la route et donc... tu merde ! et là on dit que "t'es parti en couilles" !
2006-11-26 19:28:39 · answer #3 · answered by fé-chier! 5 · 0⤊ 0⤋
"Barrer en couille signifie en Nouvelle-Calédonie se dégrader."T'as vu l'vieux', il barre en couille."
2006-11-26 19:05:46 · answer #4 · answered by cherry07 2 · 0⤊ 0⤋
je n'emploie jamais cette expression assez vulgaire je pense que cela veut dire "que ça foire"
2006-11-26 19:01:22 · answer #5 · answered by arthur 5 · 0⤊ 0⤋
je pense que c'est une évolution de "se barrer en sucette"
( fondre, disparaitre )
2006-11-26 18:59:36 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋