2006-11-26 01:59:27 · 15 réponses · demandé par rim k 1 dans Musique, ciné, tv, loisirs ➔ Enquêtes et sondages
Tout à fait d'accord!
Et puis la musique du générique façon French pfff hahaha
"J'ai pas le teeeeemmps mon espriiiiit est ailleuuuuuurs"
Hahahaha... ridicule
2006-11-26 02:04:30 · answer #1 · answered by Dudu 6 · 1⤊ 1⤋
c kleeeeeeer,les paroles sont super nazes,et la musique devient vite saoulante!!quel idée leur est passé par la tête?!..pffff
2006-11-26 10:31:38 · answer #2 · answered by Zoé KézakO 2 · 1⤊ 0⤋
je connais pas la version originale mais j adore la version francaise
2006-11-29 17:50:39 · answer #3 · answered by dianaltb 1 · 0⤊ 0⤋
c est clair rien avoir avec la version americaine
2006-11-29 05:04:41 · answer #4 · answered by kekoa 2 · 0⤊ 0⤋
Je ne comprend pas, je suis en train de regarder les épisodes de la 1ère saison en version française MAIS c'est le générique original (celui sans parole, très calme).
J'aime beaucoup la chanson du générique français, elle donne un peu plus de punch et je dirai qu'elle est plus proche de la série que le générique original qui joue sur le mystère. De toutes façons, j'aime bien les deux, alors !
Par contre, j'ai eu l'occasion de voir la version espagnole sur YouTube: ouh la la, je crois que plus jamais vous n'oserez dire que le générique français est pourri ou ne colle pas à la série.
Désolée, je n'ai pas réussi à le retrouver (je l'avais trouvé par hasard en cherchant le générique américain). Ca se trouve, c'était un fake. En tout cas, la musique ne collait pas du tout avec l'esprit de la série !
2006-11-27 07:25:50 · answer #5 · answered by cassandras23 3 · 0⤊ 0⤋
je n est jamais entendu la version original ,la francaise ne me deplais pas !!
2006-11-27 06:42:48 · answer #6 · answered by powentice 6 · 0⤊ 0⤋
Trop trop naze t'as raison. En plus il a rien a voir avec la série. On se demande où ils sont allez pécher Faf la rage, personne le connait ce gars-là
2006-11-26 14:35:18 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ça se voit que tu n'as pas écouté la version belge !! Franchement si jamais tu tombes dessus ça vaut le détour ! La version française à côté c'est limite bien !
2006-11-26 12:03:02 · answer #8 · answered by Darling 5 · 0⤊ 0⤋
C'est n'importe quoi ce générique ! Et le pire c'est que quand on l'entend une fois, on peut plus s'en débarasser...
2006-11-26 11:49:52 · answer #9 · answered by hysterik_cat 4 · 0⤊ 0⤋
tu as raison rim ka il fait pitié faf la rage il a pas le temps de quoi? apparemment dans tous les pays où la série et diffusé ils ont demandé à, des chanteurs de chanter la chanson dans la langue du pays
2006-11-26 11:18:51 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ah bon, moi je pensais kil gardait le générique français pr la diffusion américaine..ca m'aurait étonné aussi..
2006-11-26 10:22:20 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋