Was heißt das?
2006-11-25 17:24:17 · 8 antworten · gefragt von Marchichoune 2 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
daß oft jemand, der wenig oder gar nichts tut, um etwas bestimmtes zu bekommen, genau dieses im Übermaß bekommt.
und andere, die sich dafür anstrengen, bekommen wenig oder nichts .
Dieser Spruch ist im wesentlichen Ausdruck von Neid in der negativen Form: Mißgunst.
In dieser Form wird das Wort auch meistens verwendet und selten bedenkt jemand, daß man jemanden auch um etwas beneiden und es ihm trotzdem gönnen kann.
Dazu paßt auch der Spruch (der auch aus der Landwirtschaft stammt und in die Industriegesellschaft übernommen wurde):
der erste baut´s auf, der zweite vermehrt´s und der dritte verpraßt´s.
Der dritte (=der dumme Bauer) bekommt (erbt) Reichtum (=dicke Kartoffeln), für den er nichts getan hat und ist zu dumm, um es zu halten und ist erst recht nicht in der Lage, noch mehr daraus zu machen.
2006-11-25 17:43:31 · answer #1 · answered by Anonymous · 4⤊ 2⤋
Diese Redewendung ist tatsächlich aus der Landwritschaft abgeleitet und soll folgendes zurm Ausdruck bringen:
Es gibt Leute die haben ein Vermögen ( dicke Kartoffeln ) und mussten es sich nicht selbst erarbeiten. ( daher der Ausdruck "je dümmer" )
Ein Beispiel:
Landwirte sind in der Regel nicht unvermögen, da viel Land und Hofgebäude existieren, die einen gewissen Wert darstellen. Insbesonder im Laufe der Jahre werden Ackerflächen zu Bauland was eine erhebliche Wertsteiergung hat. Viele Landwirte, mit Grundstücken an der richtigen Stelle sind so schon zu Millionären geworden.
Wird der Erbe plötzlich duch einen solchen Umstand vermögen, ist aber sonst keine geisitige Höhe die sich das Vermögen selbst erarbeitet hat, passt die Redewendung.
Die Redewendung wird jedoch im Volksmund auch für ähnliche Vergleiche herangezogen die nichts mit der Landwirtschaft zu tun haben.
2006-11-26 01:51:27 · answer #2 · answered by Sonnenblume 2 · 3⤊ 1⤋
Bin dafür.
Meine waren 8 Millimeter klein dieses Jahr.
2006-11-26 02:36:23 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Dieser Spruch ist eine Variante des Sprichwortes: "Mehr Glück als Verstand haben". Übersetzt: "Dieser Mensch kann nicht bis drei zählen aber das Glück ist ihm trotzdem hold". Bedeutet: Manche Menschen müssen sich abstrampeln, anderen jedoch fliegt es unverdienterweise zu.
2006-11-29 18:11:38 · answer #4 · answered by die nette 1 · 0⤊ 0⤋
Also der spruch rührt meines Wissens daher, dass die dümmsten Bauern die Ernte verpennen und somit ihre Kartoffeln länger im Boden sind als andere und diese durch die längere Zeit zum wachsen natürlich grösser sind als die der anderen Landwirte. Wobei ich nicht ganz verstehe was das mit Dummheit zu tun hat, weil sie ja eben die dicksten Kartoffeln ernten....
MfG
Mork
2006-11-26 14:02:09 · answer #5 · answered by peng_peng_penguin 1 · 0⤊ 0⤋
Demnach müßte die "Bestenliste" voll davon sein!
2006-11-26 07:08:25 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ich kenne es so:
Die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln.
Das ist ein sehr abwertender Spruch-und er wird auch immer in dieser Weise eingesetzt.
Typisch für viele Menschen-um den eigenen Neid etwas zu beruhigen-und halt abwertend zu urteilen.
Es gehört viel mehr menschliche Größe dazu-zu sagen: Ich gönne es ihm/er hat es sich verdient.
2006-11-26 02:02:56 · answer #7 · answered by Pauline 3 · 1⤊ 1⤋
Dieser Ausspruch hat etwas mit Neid zu tun.
Ich traue bestimmten Menschen, gewisse Dinge nicht zu und werde dann überrascht, das der etwas was hat, ich ich auch gerne hätte, mir aber nicht leisten kann. ;-)
Ach guck an, unser Nachbar, der immer so schäbig und proletenhaft angezogen ist, hat plötzlich soo ein Auto.
Wo hat der das denn her?
Anne :)
2006-11-26 01:57:10 · answer #8 · answered by Anne 7 · 1⤊ 1⤋